鳌山灯月照人嬉,宣德门前万玉姬。
记得那年三五夜,快行擎驾倒行归。
越州歌二十首 其十七
鳌山灯月照人嬉,宣德门前万玉姬。
快行擎驾倒行归。
注释:鳌山(鳌山灯)上的灯火辉煌,照亮了人们嬉戏玩耍的身影,宣德门(宣德门前)前聚集着众多的美女。她们在欢愉的气氛中行走,有的甚至倒行而归,享受这难得的欢乐时光。
译文:在鳌山的灯火映照下,人们尽情嬉戏。宣德门前,众多美女聚集,她们欢快地行走,有的选择倒行而归,尽享欢乐时光。
赏析:这首诗描绘了元宵节夜晚的热闹场景,通过丰富的色彩和动态描绘,展现了节日的喜庆氛围和人们的欢乐心情。同时,也反映了当时社会的一种娱乐活动,让人们更加贴近生活,感受到节日的乐趣。