月落江城转四更，旅魂和梦到滦京。
醒来独背寒灯坐，风送长空雁几声。
【解析】
此题考查诗歌内容、写作手法及思想感情的赏析。解答此类题目，首先要认真审题，明确考查的方向是写景抒情，然后分析诗歌的内容和表达技巧，最后结合全诗加以理解，注意答题时不要偏离诗歌的主题。“月落江城转四更，旅魂和梦到滦京”，首句点明时节为夜晚，地点在江城，时间已是深夜四更，此时诗人正与妻子分别，独自漂泊在外，孤苦无依，心情凄苦惆怅。“旅魂”指的是游子思归的魂魄；“梦到滦京”表明诗人思念妻子之情深重，夜不能寐。这两句写出了诗人离别之苦，思念亲人之苦。“醒来独背寒灯坐”，诗人辗转反侧之后终于入睡，但梦见妻子已先他而去，醒来后，诗人孤独地坐在冷冰冰的灯下，心中充满了哀伤。
第二联“醒来独背寒灯坐，风送长空雁几声”。上句写诗人醒来后的所见所感——独自一人在寒灯下坐着；下句写诗人听到的雁叫声——空中传来阵阵长空雁的鸣叫。这两句话一静一动，相互映衬，生动地表现了诗人内心的孤寂。
这首诗表达了作者因旅途劳顿而引起的思乡之情。全诗构思巧妙，情感深沉。
【答案】
译文
夜深人静之时，诗人独自在灯下辗转难眠，忽然被远处的长空雁声唤醒，诗人起身来到户外，仰望天空，只见一群大雁从远方飞来，向北方飞去，那声音仿佛还在耳边回荡，令人久久不能忘怀。
赏析
本诗首句交代了时间、地点、环境以及人物的心情。诗人身处异地，月落之夜，天已四更，自己与妻子刚刚分手，独自一人漂泊在外，孤苦无依，心情凄苦惆怅。第二句写诗人的所见所感——独自一人在寒灯下坐着。第三句写诗人听到的雁叫声——空中传来阵阵长空雁的鸣叫。这两句话一静一动，相互映衬，生动地表现了诗人内心的孤寂。
这首诗表达了作者因旅途劳顿而引起的思乡之情。全诗构思巧妙，情感深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。