公家东海滨，我昔共乡县。
今同寓鄂渚，十年不一见。
公从藩府典礼仪，入侍须早出每迟。
不将泛爱要乡誉，直以孤忠结主知。
雪松贞操寒逾劲，冰蘖清声老更驰。
府中诸彦皆人杰，政事文章称二绝。
重公质朴古人风，平揖下堂腰罄折。
身名俱泰心独悲，甘旨亲庭千里隔。
一朝海鹤寄云椷，阿翁已作蓬莱客。
仰观乔木战飘风，五内分崩面深墨。
我闻往吊始见公，我足蹒跚公发白。
相看话旧重咨嗟，少日风流那复得。
花明春泛越王湖，月皎秋寻贺公宅。
赏花弄月秋复春，诗酒清狂多故人。
直倚青年骄白日，岂知碧水扬黄尘。
从此东西各星散，我忆同游如梦幻。
秋风江上漫思鲈，夜雨关河愁听雁。
公当大事赐告归，片帆东下孤云飞。
里中长老久相待，一见喜极还沾衣。
傥问题诗者谁子，道即辽东丁令威。
这首诗是宋代诗人林光朝的作品，题目为《送蔡士廉舍人奔讣还四明》 。以下是逐句释义：
公家东海滨，我昔共乡县。
现在我与你同住鄂渚（地名），已十年未能见面。
今同寓鄂渚，十年不一见。
你从藩府典礼仪，进宫侍候须早点出，每迟些。
不将泛爱要乡誉，直以孤忠结主知。
你雪松般的贞操，比冰雪还要劲烈；如冰蘖（一种草本植物）般清高，老来更显英风。
府中诸彦皆人杰，政事文章称二绝。
府中的各位贤达都是杰出人物，他们的政事和文章都堪称一绝。
重公质朴古人风，平揖下堂腰罄折。
你朴实无华，有古代贤人的风范，谦恭地对待下属，即使下堂也显得恭敬。
身名俱泰心独悲，甘旨亲庭千里隔。
你虽然身居高位，但心中却充满了忧愁，因为不能经常回家与亲人在一起。
一朝海鹤寄云椷，阿翁已作蓬莱客。
就像一只飞翔的海鹤被寄放在云端，你已变成了仙界之人。
仰观乔木战飘风，五内分崩面深墨。
抬头看到高大的树木在狂风中摇曳，我内心悲痛万分，面色苍白。
我闻往吊始见公，我足蹒跚公发白。
我听到有人前来吊唁，这才第一次见到你，你的头发已经斑白了。
相看话旧重咨嗟，少日风流那复得。
我们相视而笑，谈论着过去的往事，感叹时光荏苒，当年的风华不再。
花明春泛越王湖，月皎秋寻贺公宅。
春天的时候，我们在越王湖泛舟赏花；秋天的时候，我们在贺公宅寻找月亮。
赏花弄月秋复春，诗酒清狂多故人。
我们在赏花玩月中度过了一个又一个春秋，诗酒中结交了许多朋友。
直倚青年骄白日，岂知碧水扬黄尘。
我年轻时曾倚仗青春年华，自以为无所畏惧，然而如今却看到了黄尘滚滚，明白了岁月无情。
从此东西各星散，我忆同游如梦幻。
从此我们各自东西分离，我回忆起一起游玩的时光，如同梦一般虚幻。
秋风江上漫思鲈，夜雨关河愁听雁。
我在秋风中思念家乡的鲈鱼，夜晚听着雨声和雁叫声，心中充满了愁绪。
公当大事赐告归，片帆东下孤云飞。
你因国家大事被赐予告假回乡，乘着小船向东而去，留下孤云在空中飘荡。
里中长老久相待，一见喜极还沾衣。
村里的长者们一直等待你的归来，当你回来时喜悦之情溢于言表，甚至激动得泪水沾湿了衣裳。
傥问题诗者谁子，道即辽东丁令威。
如果有人询问是谁写了这首诗，那就是那位名叫丁令威的人吧！