三台峰下神仙宅,樊榭春风长薜萝。
万叠层峦连石壁,一帘飞雨瀑银河。
天光上下云容敛,山色空蒙雨气多。
与客题诗足清赏,归来环佩杂鸣珂。
这首诗的译文是:三台峰下神仙的家,樊榭春风长薜萝。万叠层峦连石壁,一帘飞雨瀑银河。天光上下云容敛,山色空蒙雨气多。与客题诗足清赏,归来环佩杂鸣珂。
诗句释义如下:
三台峰下神仙宅,樊榭春风长薜萝。
这句话描绘了一幅仙境般的美景。三台峰是一处著名的景点,传说中有许多仙人居住在这里。樊榭则是指一种植物,常绿藤本植物,这里可能指的是一种生长在樊榭中的植物。春风拂过,薜萝(一种常绿植物)摇曳生姿,营造出一种宁静而神秘的氛围。万叠层峦连石壁,一帘飞雨瀑银河。
这句话进一步描绘了山峰的壮丽景色。万叠层峦指的是层层叠叠的山峦,宛如千层浪花翻滚而来。这些山峦连绵不绝,仿佛一座座巨大的屏障,将天空和大地紧密相连。一帘飞雨瀑布银河则形容瀑布如银河般倾泻而下,气势磅礴。这里的瀑布如同银河倒挂,给人一种壮观而神秘的感觉。天光上下云容敛,山色空蒙雨气多。
这句话描绘了云雾缭绕、雨意蒙蒙的山景。天空中的光华被云雾遮挡,使得整个天空变得朦胧起来。山色因雨水而显得更加空灵、迷离,给人一种梦幻般的感觉。雨气弥漫在空气中,给整个场景增添了一份神秘的气息。与客题诗足清赏,归来环佩杂鸣珂。
这句话表达了诗人与朋友相聚共赏美景的喜悦心情。他们在大自然的怀抱中相互吟诗作赋,陶醉在这片山水之间。当夜幕降临时,他们带着满腔热情返回,身上佩戴着各种精美的饰品,发出悦耳的声响。这里的“环佩”指的是古代妇女身上的环形饰品,而“鸣珂”则形容马蹄声清脆悦耳。整句话描绘了一幅热闹而欢乐的场景。