十里华川上，年来足胜游。
雨花林下寺，风柳驿边楼。
漠漠芙蓉浦，依依杜若洲。
平生身外事，未许付浮鸥。

【释义】

春日里，我与友人一起在绣湖上游览。华川，即指绣湖。“年来足胜游”是说这些年来的旅游经历比往年都丰富。

【译文】
春天里，我和朋友在绣湖畔游玩，华川，就是绣湖；近年来我走遍了很多地方，比往年的游历都多。雨后花朵盛开的林下，风中柳树摇曳的路边楼阁。芙蓉花盛开的湖面，杜若花香弥漫的小洲。我平生不把名利放在心上，所以不肯把那些世俗之事交给像浮萍一样无根飘荡的鸥鸟去管。

【赏析】
这首诗表达了诗人在春天游览绣湖时的喜悦和对名利看轻的态度。前两句写春日游赏之乐，后两句则抒发出超脱尘俗、不慕荣利的情怀。诗中景物描写细腻，意境优美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。