寥落春城物色荒,况堪寒雨薄衣裳。
时危离别心浑醉,路远怀思梦倍长。
贾谊论高仍见屈,祢衡才俊莫教狂。
秋风肯负华川约,为子开尊举十觞。
诗句:寥落春城物色荒,况堪寒雨薄衣裳。
译文:
春城显得如此萧瑟荒凉,寒雨更使得衣衫单薄。
注释:
- 寥落:寂寞萧条的样子。
- 春城:春天的城市,此处代指京城。
- 物色荒:景物荒芜、凋败。
- 况堪:更加难以承受。
- 寒雨:冷雨,天气寒冷时的雨水。
- 薄:薄弱,不厚实。
- 衣裳:衣着,这里指衣服。
- 浑醉:完全沉浸在某种情绪或状态中。
- 华川约:可能是指与某人之间的约定或友谊。
- 举十觞:提议饮酒。
赏析:
这首诗通过描绘一幅春日京城的落寞景象,表达了诗人对友人离别的深深不舍和对未来相聚的期待。诗中的“寒雨”不仅渲染了季节的寒冷,也象征着生活的艰难和困境。而“时危离别心浑醉”则反映了作者对当前局势的担忧和对友情的珍视,认为即便身处乱世,真挚的友谊依然值得珍惜。最后两句则是对友人的鼓励,希望他能像古人贾谊那样不畏挫折,保持自己的才华和志向。全诗情感丰富,意境深远,是王祎作品中的佳作。