传来消息未全真,生死应知子母分。
蚤解胡笳悲蔡琰,不嫌荆布嫁陈云。
长号夜雨垂青血,薄祭秋风乱白纷。
南望云南在何处,雁行凄断不堪闻。
首先输出诗句:
传来消息未全真,生死应知子母分。
早解胡笳悲蔡琰,不嫌荆布嫁陈云。
长号夜雨垂青血,薄祭秋风乱白纷。
南望云南在何处,雁行凄断不堪闻。
译文:
传来的消息并不全是真实的,知道生死应该明白是母亲与孩子的分离。
早早地了解胡笳曲的悲伤就能懂得蔡琰的哀痛,不会嫌弃荆布和陈云的命运。
长号声在夜雨中落下青色的血迹,薄祭在秋风中飘散着纷乱的白纸。
云南在哪里?我向南望着,只能听到雁行的哀鸣,那声音凄切而断续,我无法听闻。
关键词注释:
- 得南信四首: 这是一组诗歌的总标题,暗示了作者想要表达的主题。
- 其三: 表示这首诗是其中的第三首。
赏析:
这首诗描绘了作者对未知的担忧和对未来的期待。第一首诗表达了对消息真假的怀疑,第二首则通过蔡琰和陈云的故事表达了对命运的感慨。第三首进一步深化了这种情绪,通过描述夜雨、长号和秋风的景象,表达了一种深深的忧虑和不安。最后一句南望云南,表达了对于未来的不确定和对远方的渴望。整首诗充满了深沉的情感和对未来的思考,展现了作者内心的复杂和矛盾。