东风作雪意,竹窗寒策策。
老鸱向晨鸣,饥鼠当昼吓。
不爨米瓶空,止饮酒樽侧。
妻子色悽凉,吾心自安适。
前途有风雪,行路黑如漆。
貂裘重不暖,素颜惨无质。
吾生抱大拙,默坐永朝日。
鹤长与凫短,天性为至佚。
化工谅均平,守玄保真白。
诵诗晤童子,或当发蒙密。
诗句解释:
- 东风作雪意,竹窗寒策策:东风带来了雪花的意境,寒冷的气息通过竹窗传来。
- 老鸱向晨鸣,饥鼠当昼吓:老鹰在清晨鸣叫,饥饿的老鼠在白天叫唤。
- 不爨米瓶空,止饮酒樽侧:不做饭的米缸是空的,只喝酒的酒杯就放在旁边。
- 妻子色悽凉,吾心自安适:妻子的脸色显得凄凉,但我心里感到舒适。
- 前途有风雪,行路黑如漆:前方有风吹雪,道路变得黑暗,就像涂了一层漆。
- 貂裘重不暖,素颜惨无质:貂皮制成的外套厚重却不温暖,面容苍白无血色。
- 吾生抱大拙,默坐永朝日:我一生笨拙,默默地坐在朝阳之下。
- 鹤长与凫短,天性为至佚:鹤和鸭子虽然寿命不同,但都是非常自由的生物,体现了自然的本质。
- 化工谅均平,守玄保真白:自然界的万物都遵循公平的原则,保持纯真的本质。
- 诵诗晤童子,或当发蒙密:和儿童一起诵读诗歌,或许能够启发他们。
译文:
初冬时节,东风送来了雪花的意境,冷风穿透竹窗,吹得人心里一阵阵的寒意。清晨时,老鹰发出清脆的叫声,而饥饿的老鼠在白天叫个不停。家里不做饭,米缸里已经没有米了;只有喝酒,酒杯就放在旁边。妻子面带忧色,看起来有些凄凉;而我心中却感到宁静舒适,仿佛置身于一个世外桃源。
外面,前路被风吹雪覆盖,视线模糊不清,一片漆黑;仿佛涂了一层漆一样。厚厚的貂皮衣服穿在身上,却感觉不到温暖;脸色苍白,失去了血色。我的一生可能很笨拙,但我也选择默默地坐着,享受这平静的时光。
相比之下,鹤和鸭子虽然生活在不同的时间,但它们都是非常自由的生物,它们的生命过程就是自然的规律。大自然的万物都遵循公平原则,保持着纯真的本质。
我常常和孩子们一起诵读诗歌,希望能激发他们的智慧。
赏析:
这首诗通过简洁的语言描绘了初冬的景象和心境。诗人以自然景观的变化来反映季节的更替和个人情感的变化,展现了人与自然和谐共生的美好愿景。同时,诗人也表达了自己内心的宁静和对生活的淡然态度。整首诗语言朴实无华,却又不失深意,是一首富有哲理的佳作。