玉溜垂珠箔,青苔绣粉墙。
积阴连五夜,清梦到三湘。
竹屋茶烟湿,荷池扇影凉。
重阴蔽难霁,淹滞泊鱼梁。
浦城山馆阻雨
玉溜垂珠箔,青苔绣粉墙。
积阴连五夜,清梦到三湘。
竹屋茶烟湿,荷池扇影凉。
重阴蔽难霁,淹滞泊鱼梁。
译文:
浦城山馆阻雨
雨丝连绵不断地下着,像一串珍珠挂在珠帘上。青苔在墙壁上绣出精美的图案,如同一幅美丽的画卷。
积阴连五夜,清梦到三湘。
雨水已经下了五天,梦中我仿佛来到了遥远的三湘之地。
竹屋茶烟湿,荷池扇影凉。
竹屋里弥漫着淡淡的茶香,荷叶下的池塘映照着摇曳的扇子的影子。
重阴蔽难霁,淹滞泊鱼梁。
厚厚的云层遮住了天空,使得天气难以放晴,我在鱼梁停留,无法继续前行。
赏析:
这首诗描写了在浦城山馆受阻遇雨的情景,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对大自然的感慨和对人生旅途的无奈。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使整首诗更加生动形象。特别是“清梦到三湘”一句,不仅点明了诗人的心境,还透露出他对未来的期望和憧憬。