破敌已擒王，全功献未央。
黄金秋马辔，白玉夜车箱。
风乱雕旗影，星开宝剑光。
还歌汉家曲，鼓吹发渔阳。
这首诗是唐代诗人李白的作品。下面是逐句释义和译文：
破敌已擒王，全功献未央。
译文：已经攻破敌阵，擒获了敌人的国王，把胜利的成果献给朝廷。
注释：未央宫是西汉长安城的皇宫，后来成为皇帝处理政务的地方。
黄金秋马辔，白玉夜车箱。
译文：秋天的马儿戴着黄金辔头，夜晚的车箱镶着白玉。
注释：辔头是用金属制成的缰绳套在马颈上，用来控制马的奔跑方向。秋马表示时间，黄金表示贵重。车箱是古代车子的一部分，用来容纳物品或人。
风乱雕旗影，星开宝剑光。
译文：狂风卷起雕饰的旗帜随风飘扬，星光照耀着宝剑的光芒四射。
注释：雕旗指装饰有精美图案的旗帜。风乱是指强风刮起旗帜的翻飞。剑光是指剑刃发出的亮光。
还歌汉家曲，鼓吹发渔阳。
译文：我歌唱着汉代的歌曲，用鼓乐声来激励士气，准备出征渔阳。
注释：汉家曲是指汉代的歌曲，渔阳是当时一个边境城市，位于今天的河北省境内。
赏析：
这首诗描绘了一位将士在战斗中取得胜利后的喜悦心情，以及他为了庆祝胜利而进行的庆祝活动。诗中描绘了战马、战车、旗帜、宝剑等形象，通过这些形象传达出将士们的豪情壮志和对战斗的胜利充满了信心。同时，诗中的“秋风”和“星月”等自然元素也暗示了战争的背景。整首诗语言简练，意境开阔，表达了战士对于胜利的自豪和对未来的信心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。