南州有甲第,富贵难比数。
盛极忽衰谢,宾散忘旧伍。
苔阶啄鸟雀,花亭歇歌舞。
颓垣旷四邻,孀姬泣风雨。
瞩彼万竹坡,幽居在林坞。
绿阴生夏凉,茏葱杂佳树。
栖息惟所安,故业传尔祖。
左图复右史,藻鉴传高古。
微食委文艺,悠然乐乡土。
予闻重慨叹,潜思一挥麈。
南州有甲第,富贵难比数。
继善堂为万德亨所建,其宅院华丽,富丽堂皇,无法用数字来衡量。
盛极忽衰谢,宾散忘旧伍。
虽然富贵一时,但一旦繁华衰退,宾客纷纷离去,忘记昔日的伙伴。
苔阶啄鸟雀,花亭歇歌舞。
台阶被苔藓覆盖,鸟儿们在这里啄食;花亭里不再有歌声和舞步。
颓垣旷四邻,孀姬泣风雨。
破败的墙壁映衬着四周邻居的空寂,孤独的寡妇在风雨中哭泣。
瞩彼万竹坡,幽居在林坞。
眺望那连绵不绝的竹林山坡,自己的居所隐匿于树林之中。
绿阴生夏凉,茏葱杂佳树。
夏天的树荫带来了清凉,茂盛的树木交织在一起,显得格外美好。
栖息惟所安,故业传尔祖。
我在此安居乐业,我的祖先也传承了这份家业。
左图复右史,藻鉴传高古。
左边是绘画,右边是书法,这些艺术成就都传扬了古代的高深技艺。
微食委文艺,悠然乐乡土。
我以微小的粮食供养文艺,过着悠闲自在的生活。
予闻重慨叹,潜思一挥麈。
我深感感慨,于是默默地思考,拿起笔来挥洒自如。