闲中采药云边去,倦后扶筇花下归。
几度吹箫陪好月,数番横笛送斜晖。
”`
采药云边去,倦后扶筇花下归。
几度吹箫陪好月,数番横笛送斜晖。
诗句释义 :
- “闲中采药云边去”:描绘了一个人利用空闲时间去采集药材,地点可能是山中的云边。这里的“闲中”暗示着一种宁静的状态,而“采药”则增添了一种与自然亲密接触的意境。
- “倦后扶筇花下归”:表达了在采药之后感到疲倦,于是扶着手杖在花丛中慢慢走回家的情景。“扶筇”形象地描述了使用手杖的行动,“花下归”则营造了一种轻松愉悦的氛围。
译文 :
在闲暇之余,我独自一人前往山中的云雾缭绕之地,采集药材。当我采集完毕,身心都有些疲惫之时,我便在花香四溢的小路上缓缓行走,直至回到家中。
赏析 :
这首诗通过细腻的笔触,生动地勾勒出了一位游子在山中采药和漫步的惬意生活。诗人选择在闲暇时刻进行这样的活动,不仅体现了对自然的热爱与亲近,也反映了对简朴生活的向往。诗中通过对自然景观的描绘,如“云边”、“花下”,营造出一种宁静致远、与世无争的氛围。整首诗洋溢着一股清新脱俗的气息,让人仿佛置身于诗人描绘的山野之中,感受那份宁静与和谐。