道不分年少,朝闻夕可亡。
讲精文彻梵,吟好句谐唐。
托质思他界,遗骸厌此方。
台宗旧游在,名共白云香。
这首诗的注释如下:
道不分年少,朝闻夕可亡。
“道”:佛教用语,意为修行之道。“不分年少”,意思是无论年纪大小,都能领悟到其中的深意。”朝闻夕可亡”,意味着在早晨听闻佛法,晚上就能达到解脱的境地。
译文:不论年岁多大,都能悟得佛法真谛。
讲精文彻梵,吟好句谐唐。
“精文”、”文”:都是佛教术语,指佛教的经典和教义。”彻”:彻底理解。”韵”:诗歌的韵律。这里可能是指诗歌的韵律美。”谐”:和谐。”唐代”:唐朝,这里指的是唐代的诗歌。
译文:深入研读经典,彻底理解佛教教义,用诗歌表达情感,和谐地与唐风相融。
托质思他界,遗骸厌此方。
“质”:这里指灵魂、生命。”他界”:指另一个世界或境界。”厌”:厌倦,此处为满足的意思。
译文:思考灵魂去向何处,对尘世已无留恋。
台宗旧游在,名共白云香。
“台宗”:可能是指某个特定的学派或宗教团体。”旧游”:过去的游历、经历。”名”:名声、声誉。”香”:香气、芳香。
译文:那些曾经的游历和经历仍然留在心中,他们的名字如同白云一样飘香。
赏析:这是一首关于生死、轮回、解脱和回忆的诗歌。通过描绘一个僧人对佛法的领悟和对尘世的厌倦,以及对过去的怀念,表达了他对生命的理解和对死亡的恐惧。同时也表达了他对佛法的追求和向往,以及对未知的探索和期待。