钝钁横肩雪未消，不辞艰步上岧峣。
等闲种得灵根活，会看春风长绿条。

【注】：

  • 栽松：指种植松树。
  • 钝钁：用钝的铁锹，比喻锄头或工具。横肩：横在肩上，这里指扛着。
  • 不辞艰步：不怕艰难，不辞辛劳。
  • 岧峣（yáoqiáo）：山峰险峻貌。
  • 灵根活：生长旺盛。
  • 会看：不久。春风：春天，象征新生。绿条：嫩绿的枝条。
    【注释解释及赏析】：
  • 第1句：“钝钁横肩雪未消”，意思是说使用钝的铁锹在肩上扛着松树的根部，积雪尚未融解。这表达了作者不畏艰辛，坚持劳作的精神。
  • 第2句：“不辞艰步上岧峣”，意味着不怕艰辛，一步一步往上爬，登上高山。这展现了作者坚韧不拔、勇往直前的性格。
  • 第3句：“等闲种得灵根活”，表示轻易地种植就能长出生命力旺盛的松树。这里的“等闲”表示容易，强调了种植松树的简便和易行。
  • 第4句：“会看春风长绿条”，指的是不久后春天来临，春风一吹，松树的嫩枝就会长出新的绿叶。这描绘了一幅生机勃勃的春天景象。
    【翻译版本】：
    我挥舞着钝的铁锹，肩上扛着松树的根部，
    不嫌艰难，一步步往上攀爬，直到峰顶。
    轻松种下松树，很快就会看到它发芽成长，
    春风一来，它的嫩叶就会绿意盎然。
    【解析与讨论】：
  • 这首诗是一首描写种植松树的诗，通过生动的语言和形象的画面，展现了诗人坚持不懈、勇往直前的精神风貌。同时，也传达了对大自然的敬畏和热爱之情。
  • 诗中运用了许多生动的意象和修辞手法，如“钝钁”、“横肩”、“青山”等，这些词语和意象为诗歌增添了丰富的色彩和层次感。
  • 整首诗语言简练而富有画面感，通过对松树种植过程的描绘，表达了诗人对生命和自然的美好祝愿和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。