江桥树,荏苒年华暮。
迎得行人来,送得行人去。
落叶成秋风,秋风在何处。
诗句释义
1 江桥树:这一句描绘了一幅江桥边的树木景象,暗示着岁月的流逝和季节的更替。
- 荏苒年华暮:荏苒,指光阴飞逝;年华,代指青春或时光。这句表达了对逝去青春的感慨。
- 迎得行人来,送得行人去:描述了人们在桥上相遇又离别的情景,反映了人生的离合悲欢。
- 落叶成秋风,秋风在何处:落叶随风飘散成为秋风,而秋风究竟藏身何处,表达了对未知命运的迷茫与思考。
译文
江边的树木,随着时间的流转,显得愈发苍老。
每当行人匆匆经过,我们彼此相遇、分离。
落叶铺满了大地,随风飘扬化作秋风,
但不知这秋风将飘向何方,它究竟藏身于何处?
赏析
这首诗以简洁的语言,生动地描绘了江边树木随时间变迁的景象,以及人们在此相遇和分别的瞬间。通过“荏苒年华暮”表达了对青春逝去的感慨,同时也体现了诗人对人生无常的深刻理解。诗中的“迎得行人来,送得行人去”不仅展现了人们的相聚与别离,更增添了一种生活的忙碌与急促感。而“落叶成秋风,秋风在何处”则表达了对自然现象的观察与思考,同时也隐喻了人生的不确定性和迷茫。整体而言,诗歌语言简练,意境深远,通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人对生活深刻的感悟和对自然的敬畏之情。