昔贤已去远，荒台遗高丘。
跻攀陟其巅，坐见江汉流。
简册亦何有，荆榛亦何稠。
清商振林薄，灏气凌高秋。
黄叶坠我前，寒蝉鸣啾啾。
感兹时物变，川涂行未休。
俯仰宇宙间，吾道良悠悠。

【注释】

  1. 山谷读书台：指山中读书之处。
  2. 昔贤已去远：指历史上的贤士已经离开很久了。
  3. 荒台遗高丘：指荒芜的读书台遗留在高山之上。
  4. 跻攀陟其巅：登到山顶。
  5. 简册亦何有，荆榛亦何稠：简册书籍又有何用？草木丛生也何其多。
  6. 清商振林薄：清风吹动树木的声音。
  7. 灏气凌高秋：浩荡的气势直逼秋天。
  8. 黄叶坠我前，寒蝉鸣啾啾：落叶落在我的前面，寒蝉鸣叫个不停。
  9. 感兹时物变，川涂行未休：感叹时光流转不停，旅途依然漫长。
  10. 俯仰宇宙间，吾道良悠悠：抬头四望宇宙间，我的道途真是漫长而无尽。

【译文】
昔日贤人已经远离，荒废的读书台遗留在高山之巅。
攀上山顶，可以见到江汉的流水。
书籍简册又有何用？草木丛生也是众多。
清风吹过树林，浩荡的气势直逼秋天。
黄色的树叶落在我前方，寒天的蝉鸣声不断。
感叹时光流转不停，我的旅途依然长远。
低头仰望宇宙间，我的道途真是漫长而无尽。

【赏析】
这首诗以“山谷读书台”为题，表达了诗人对古人读书之地的怀念以及对时光流逝和人生路途的感慨。全诗通过描绘读书台的自然景观、人文环境以及季节变化，展现了一个宁静而又充满哲理的读书空间。同时，诗人通过对自然景象的描绘和对人生境遇的反思，表达出对生命意义的深刻思考和对未来道路的无限遐想。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有很高艺术价值的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。