虎豹耽耽守帝阍，银湾水气晓氤氲。
石榴花下霓裳队，竞染香云制舞裙。
这首诗的格式是：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
我们来看这首诗的第一句：“虎豹耽耽守帝阍，银湾水气晓氤氲。”
虎豹：这里用来形容守护者的力量和威严。虎豹是猛兽，象征着强大的力量和守护者的形象。
耽耽：这里是形容词，表示非常专注、执着的样子。
守帝阍：守卫皇宫的大门。这里的“帝阍”指的是皇帝的宫殿或宫廷。
银湾水气晓氤氲：描述的是晨雾中的景色。银湾形容水面如银，水气指早晨的薄雾弥漫在水面上。氤氲是指雾气朦胧，给人一种神秘莫测的感觉。晓则是指清晨，暗示这是在黎明时分的景象。
第二句：“石榴花下霓裳队，竞染香云制舞裙。”
石榴花下：描绘了一幅美丽的画面，石榴花开得正盛，花朵繁多，颜色鲜艳。
霓裳队：霓裳，古代妇女华丽的服装；这里指代舞蹈队伍。
竞染香云制舞裙：形容舞蹈队伍在石榴花的映衬下，仿佛被香气所包围，色彩斑斓，美丽动人。她们穿着绚丽的舞裙，翩翩起舞，宛如仙子一般。
第三句：“竞染香云制舞裙。”
竞染香云制舞裙：继续描绘舞蹈队伍的美丽景象。她们在石榴花的点缀下，舞裙的颜色更加艳丽，仿佛被香气所染透，形成了一幅美丽的画卷。
整首诗通过对虎豹和守护者的描写，以及描绘晨雾中的场景，展现了一幅宁静而神秘的画面。同时，通过对石榴花和舞蹈队伍的描绘，展现了一种优雅而动人的美。诗人巧妙地运用了比喻和象征手法，使得整首诗意境深远，富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。