飘飘天乐下珠庭，又从麻姑降蔡经。
麟脯凤脂皆可齧，长镵何必斲松苓。
我们来逐句分析这首诗：
飘飘天乐下珠庭：这句描述的是天空中飘荡着美妙的音乐和景象，如同从天上的珠庭降临。”飘飘天乐”形容音乐之悦耳动听，如风轻扬起；”下珠庭”则可能指的是音乐声如珠玉般清脆悦耳，仿佛来自天上的宫殿。
又从麻姑降蔡经：麻姑是中国神话中的仙女，而蔡经是唐代的诗人，这里可能是在表达诗人与麻姑的相遇或交流。”又从麻姑降”意味着这种美好的体验是再次发生的，”降”在这里有降临、降临之意。
麟脯凤脂皆可齧：这里的“麟脯”可能是指珍贵的食材，而“凤脂”则指珍贵的香料。诗句的意思是说，无论是美味的食物还是珍贵的香料，都可以随意品尝。”均可齧”强调了这些事物的宝贵，以及诗人对这些美好事物的喜爱。
长镵何必斲松苓：长镵（chán）是一种木工工具，用来砍凿木材。而”斲松苓”则可能是在比喻使用长镵来砍伐树木，或是比喻用智慧去解决难题。”何必斲松苓”则是说，既然可以用其他方法解决问题，那么何必要用这种方法呢？
我们将这首诗翻译成现代汉语：
飘飘天乐 下珠庭，又从麻姑 降蔡经。
麟脯凤脂 皆可啮，长镵何需 斲松苓。
翻译后的古诗：
飘飘的乐音飘荡在天上，好似从珠子砌成的庭院中传来。我又能与仙女麻姑一同降临，感受她的魅力。
无论是珍贵的食物还是香料，都能尽情地享用，不需要费力地去砍伐树木。
赏析：
此诗以飘逸的笔触描绘了一幅仙境般的图景，展现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。通过对神仙麻姑的描绘，表达了对仙人生活的向往，以及对超凡脱俗生活的赞美。同时，诗歌也表达了对物质享受的轻视，体现了一种超然物外的闲适生活态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。