昆吾剪月吹天风，鸾丝贯缕声珑珑。
珠华阑珊舞回步，宓妃催唤蓬莱宫。
联翩凤带春风碎，曳雨摇云楚腰醉。
仙人琪树生晚寒，洞中敲折青琅玕。

译文

玉佩的铃声在昆吾地飘荡，如同剪刀剪破月光吹出天风。鸾丝穿过缕缕声线，清脆悠扬。
珠华阑珊，舞姿轻盈旋转。宓妃催促，蓬莱宫门开启迎接佳人。
凤带飞舞，春风中碎裂如烟，雨云摇曳，醉入楚宫。
仙人琪树生晚寒，洞中敲击着青琅玕。

注释

  • 玉佩谣: 一首关于佩戴玉佩的民歌。
  • 昆吾剪月吹天风: 昆吾地的月夜被风吹得如同被剪刀剪开一般。
  • 鸾丝贯缕声珑珑: 用鸾鸟的羽毛制成的丝线穿过细密的缕线声如鸣响。
  • 珠华阑珊舞回步: 珠华（珍珠和花）装饰的舞者轻盈地转身跳舞。
  • 宓妃催唤蓬莱宫: 仙女宓妃催促着打开蓬莱宫的门迎接客人。
  • 联翩凤带春风碎: 凤凰的尾巴随着春风飘扬，仿佛是翩翩起舞的彩带。
  • 曳雨摇云楚腰醉: 像楚国美女那样轻盈的腰肢，随风摆动，仿佛被酒意迷醉。
  • 仙人琪树生晚寒，洞中敲折青琅玕: 仙人种下的琪树在夜晚更加清冷，洞口的石壁上敲打着青琅玕发出响声。

赏析

这首诗描绘了一幅美丽的夜景和一位仙女的形象。诗中的“昆吾剪月”形象生动地描绘出了月夜的景象，而“鸾丝贯缕声珑珑”则传达出了一种优雅的氛围。仙女与人间的交流更是增添了一份神秘和浪漫。整首诗以优美的语言和丰富的意象展现了一个梦幻般的世界，让人仿佛置身于那个美妙的夜晚之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。