乌石山前听讼时,石榴洞口看云飞。
马蹄好踏官街月,人在青榕影里归。
【注释】
乌石山:位于福州市鼓楼区东侧。山上有乌石塔,建于唐代。
听讼:旧时在官府审理案件的场所。
石榴洞:指石榴寺。该寺位于福州西郊。
马蹄:这里借指马。
青榕影里归:青榕,即榕树。
【赏析】
这首诗是诗人写给他的乡友福州别驾的。福州别驾,官名,唐宋时为地方行政长官的加衔。别驾,就是副手的意思。诗人把诗作寄给福州别驾,表达了他对故乡的无限眷恋之情和对友人的美好祝愿。首句“乌石山前听讼时”,乌石山在福州城北,山上有乌石塔,相传因山形似乌而得名。乌石山前,是指福州的府衙所在地——乌衣巷。“听讼”是处理诉讼事务的意思。“石榴洞口看云飞”,石榴洞在乌石山麓,相传为晋代隐士葛洪炼丹处,今尚存遗迹。“看云飞”,即欣赏云中景物的变化,这里指观赏石榴洞外的风景。
第二句“马蹄好踏官街月”,这里的“马蹄”是借用马的脚步声,暗示了时间是在夜晚。官街是城市的主干道,诗人在这里可以听到马蹄声,看到月光下的官街景象,表现出他与友人一起骑马游赏的情景。
最后一句“人在青榕影里归”,青榕是榕树,这里指福州城内的老榕树。“人”字是借用人的形体,表示诗人自己的影子。这句的意思是说,诗人与友人骑马游赏完毕,回到城中,在老榕树的影子里结束了这次旅行。
整首诗通过写诗人与友人在福州的游赏活动,表达了他对故乡的思念之情,同时也展现了福州的城市风貌和自然风光,给人以美的享受。