三国鼎峙裂九州,群飞择木各为谋。
帝君天挺万人敌,不事他人祗事刘。
分虽君臣情骨肉,此岂汉贼所能禄。
仲谋不度来求婚,遣使甘言祗取辱。
奋髯北伐将徙都,白衣狙诈芳仁呼。
赤帝不灵天既厌,荆蜀中断绝一隅。
人亦各为其主耳,南昌局量非曹拟。
嵯峨一冢千馀年,长使英雄泪如水。
【注释】
- 三国鼎峙裂九州:指三国鼎立,分裂中国大地。鼎峙,指三足鼎立,引申为三方对峙。
- 帝君天挺万人敌:指刘备是天赐的英雄。
- 分虽君臣情骨肉:虽然他们之间是君臣关系,但情同兄弟,亲如骨肉。
- 此岂汉贼所能禄:这难道是汉朝的敌人所能享有的福禄?
- 仲谋不度来求婚:指孙权没有考虑过前来求婚。
- 遣使甘言祗取辱:派使者带着甜言蜜语去讨好,结果只换来了屈辱。
- 奋髯北伐将徙都:刘备挥髯(胡须)发兵北伐,打算迁徙到新的地方。
- 白衣狙诈芳仁呼:穿着白色衣服的刺客假装成平民,欺骗刘芳。
- 赤帝不灵天既厌:赤帝不灵,上天已厌弃。
- 荆蜀中断绝一隅:荆州、益州被分割在蜀汉境内,只剩下一角之地。
- 人亦各为其主耳:人们也各自为自己的利益而行动。
- 南昌局量非曹拟:南昌的谋划不是曹操所想的。
- 嵯峨一冢千馀年:一座高耸入云的坟墓历经千年。
- 长使英雄泪如水:使得许多英雄之士泪流满面。
【赏析】
此诗为杜甫初至成都时所作,写刘备与刘璋的关系,并表达了作者对刘备的赞美之情。全诗语言质朴,感情真挚,富有文采。
首联“三国鼎峙裂九州,群飞择木各为谋。”意思是说三国鼎立的局面导致中国大地分裂,众多势力纷纷寻找自己的立足之地。这里运用了比喻的修辞手法,把群雄割据的局面比作一棵大树上结出的多个果实,它们各自争夺地盘,互不相让。
颔联“帝君天挺万人敌,不事他人祗事刘。”意思是说刘备天生就是一位能征善战的英雄,他并不效忠于其他势力,而是全心全意地为刘氏家族效力。这里运用了典故,“帝君”指的是刘备,“天挺”是指天生的英雄,“万人敌”表示他的武艺超群,无人能敌。这里的“祗事刘”即全心全意地为刘氏家族效力。
颈联“分虽君臣情骨肉,此岂汉贼所能禄。”意思是说虽然他们之间是君臣关系,但情同兄弟,亲如骨肉,他们之间的关系超越了一般的君臣之谊。这里的“此岂汉贼所能禄”表达了诗人对刘备的敬佩之情,认为刘备的行为超越了一般的敌对者,他能够超越身份和地位的差异,以平等的心态对待彼此。
尾联“仲谋不度来求婚,遣使甘言祗取辱。”意思是说孙权没有考虑过前来求婚,反而派遣使者带着甜言蜜语前去讨好,却只换来了屈辱。这里的“仲谋”指的是孙权,“甘言祗取辱”表达了诗人对孙权行为的讽刺,指出孙权的行为不仅没有带来和平,反而导致了更大的冲突和耻辱。
最后两句“奋髯北伐将徙都,白衣狙诈芳仁呼。”意思是说刘备挥髯发兵北伐,准备迁徙到新的地方,而穿着白色衣服的刺客假装成平民,欺骗刘芳。这里的“奋髯”“蹴”(音促)走、“将徙都”“白衣狙诈”等词语都描绘了刘备英勇果敢的形象,而“芳仁呼”则暗示了刘芳的软弱和无能。
整首诗通过对刘备与刘璋关系的描写,表达了作者对刘备的赞赏和敬佩之情。同时,通过对孙权行为的讽刺,揭示了当时政治斗争的残酷和复杂。这首诗语言质朴,感情真挚,富有文采,是杜甫诗歌中的佳作之一。