渺渺晴湖白鹭飞,青山迢递夕岚微。
闲操桂楫云生腋,欲采芙蓉露满衣。
紫翠房深丹灶暖,松杉秋静鹤巢稀。
明年去觅封君达,应驾青牛说息机。

这首诗是唐代诗人王绩的作品,描绘了一幅宁静而美丽的江南水乡画面。下面是对这首诗逐句的释义、译文和赏析:

送赵一阳真士归霅上

  1. 诗句解析:
  • “渺渺晴湖白鹭飞”:“渺渺”,形容湖水浩渺,与天相接;“晴湖”,晴朗的湖泊;“白鹭飞”,白鹭在湖面上飞翔,形象生动。
  • “青山迢递夕岚微”:“青山”,远处的山;“迢递”,遥远的样子;“夕岚微”,夕阳下的山影若隐若现。
  • “闲操桂楫云生腋”:“闲操”,闲暇时手持船桨划船;“桂楫”,用桂花木制成的船桨;“云生腋”,指云朵仿佛长在腋下,形容云彩飘浮的样子。
  • “欲采芙蓉露满衣”:“芙蓉”,荷花;“露满衣”,荷花上的露珠滴满了衣裳。
  • “紫翠房深丹灶暖”:“紫翠”,形容房屋周围环境的美丽;“紫翠房”,可能是作者的住所或朋友家;“丹灶”,红色的炉灶,这里指炼丹的炉火。
  • “松杉秋静鹤巢稀”:“松杉”,两种常绿树种;“秋静”,秋天的宁静;“鹤巢稀”,鹤巢在秋天变得稀少,可能是因为秋天到了,鹤迁徙。
  1. 译文:
    在这晴朗的湖面上,一只只白鹭在湖中自由自在地飞翔。远方的青山在傍晚的雾气中若隐若现。我空闲时会拿着桂花木制的船桨划船游玩,云朵仿佛飘在我腋下一样。我想去采那盛开的荷花,但荷花上的露珠已经将衣裳全都打湿了。我的住处或朋友家周围被美丽的景色环绕,红色的炉火温暖如初。秋天来临,松树和杉树的叶子渐渐变黄,鹤巢也变得稀少起来。

  2. 赏析:
    这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅宁静美丽的江南水乡画卷。诗人运用了丰富的意象和比喻,使得整首诗充满了诗性和画面感。诗中的自然景观如同一首优美的山水画,让人仿佛置身于其中。同时,诗人的情感也通过这美丽的自然景色得到了表达,使人感受到他对自然之美的热爱和向往。这首诗不仅是对自然美景的赞美,也是对生活的一种享受和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。