出郭幽人晚未归，青天咫尺见何稀。
一年祇有春晴好，多事杨花学雪飞。

【解析】

本句要注意“幽”字的书写。“幽人”是隐居深山的人，这里指诗人。“晚未归”是说诗人在傍晚时分才离开城外去寻访他。

【答案】

译文：走出城郭去寻访隐者却碰不到他；只见高天碧空澄澈如洗，可又觉得它离得这样近；一年中只有春天天气晴和时才容易见到他的影子，多事的柳絮竟要学雪片一样飘飞。

赏析：

此诗为诗人出外访友不遇时所作。首句写诗人于日暮时分，出城远寻，却不见友人踪影。次句写诗人抬头仰望，只见天空湛蓝，白云如练。三、四两句则写诗人因不见朋友而惆怅不已的情景。诗人想象，一年之中，春晴之时最为难得，自己此时却只能与友人共度这难得的时光。最后两句，诗人以拟人的修辞手法，将多事的杨花比作雪花，生动形象地写出了他对友人的思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。