惊波荡四海,桐江失安流。
眷言秦溪侧,因依有旧游。
鱼盐庶混迹,暂忘儿女忧。
宁如王宣仲,洵美不足留。
飞尘俄焱举,吹动城南楼。
闭景层闉里,归魂故山头。
阽危幸无死,重见湖边秋。
白月漫相笑,谁无欢与愁。
诗句释义与赏析:
至正庚辛唱和诗得留字: 这首诗的标题是《至正庚辛唱和诗得留字》,表达了诗人在特定历史时期(至正年间)创作诗歌并留下作品的情感。
惊波荡四海,桐江失安流。: 描述动荡不安的水面,象征国家和社会的动荡状态。桐江指的是浙江桐庐江,此处指代了当时的政治和社会环境。
眷言秦溪侧,因依有旧游。: 怀念过去在秦地(可能是指四川或陕西一带)的故地和朋友,表达了一种怀旧之情。
鱼盐庶混迹,暂忘儿女忧。: 虽然生活条件艰苦,但能够暂时忘却家庭责任和忧虑,反映了诗人在逆境中寻找心理慰藉。
宁如王宣仲,洵美不足留。: 引用了“宁为玉碎,不为瓦全”的典故,表达宁愿牺牲也不苟且偷生的决心。
飞尘俄焱举,吹动城南楼。: 形容战火纷飞的景象,暗示战争的紧张和残酷。
闭景层闉里,归魂故山头。: 描绘了一个封闭的场景,可能是一个被战争破坏的村落或城镇,表达了战争对个人家园的破坏。
阽危幸无死,重见湖边秋。: 尽管处境危险,但幸运的是能够幸免于难,重新回到了宁静的湖畔。
白月漫相笑,谁无欢与愁。: 以月亮作比喻,表达了无论身处何种境遇,人们都有欢笑和忧愁的时刻,强调了人生的复杂性和多样性。
译文:
至正庚辛年间,我创作了诗歌并留下了作品。
汹涌的海浪冲刷着四海,桐江的水失去了往日的平静。
怀念过去在秦地的故地和朋友,因为那里有我的旧游。
生活中虽然困难,但我能够暂时忘记家庭的忧虑。
宁愿像王宣仲一样宁折不弯,也不愿苟且偷生。
战火纷飞,尘土飞扬,仿佛随时都会点燃。
封闭的村庄景象令人心痛,灵魂回到了故乡。
尽管处境危险,但我幸运地存活了下来,再次见到了湖边的秋色。
明月洒下清辉,照亮了我的心灵,无人不被欢乐与忧愁所困扰。
这首诗通过描绘战乱中的个人遭遇和心境变化,展示了诗人对国家和社会的关怀以及对个人命运的感慨。同时,通过对自然景观的描写,增添了诗歌的艺术魅力和情感深度。