黟川数斛墨,发地见巃嵷。
怪来闻石语,山立锐头公。
【注释】苍峰:指高耸入云的山峰。巃(zhuó)嵷:高大貌。怪来:忽然之间。石语:石碑上的刻文。山立锐头公:形容山峰挺拔如剑锋。
译文:黟川有几斛墨,从地中挖掘出来,见那山峰高大而雄伟。忽然间听到石碑上刻的文字,原来这是一座矗立着尖利的山峰的石碑,是山神的象征。赏析:这首诗描绘了新安岭南面的山水景色,以及山间的石碑和山峰。首句“黟川数斛墨”,以“墨”喻水色,写新安江的碧绿清澈;次句“发地见巃嵷”,写山峰高耸入云,用夸张手法,写出了山峰的雄伟;第三句“怪来闻石语”,写在山中突然听到石碑上刻有文字,原来是山神的象征;最后一句“山立锐头公”,形容山峰挺拔如剑锋。全诗形象生动,语言流畅,表达了诗人对自然美景的赞美之情。