一身缠缚万古愁,焉能浩浩复悠悠。
侯乃大笑言,君更饮数瓯。
壁间又添珠一斛,三帖使我子孙收。

【译文】:

怀素的青帘斗中,有两张字帖,一首是《将进酒》,另一首是《庐山谣》。

身缠万古愁绪,怎能像江河水浩浩荡荡、悠悠而去。

你却大笑着对我说,你还能再喝几杯?

在壁间又添上一颗明珠,三张诗帖让我的子孙去收取。

【注释】:

青帘:指墨迹未干的诗稿。

二帖歌:指《将进酒》和《庐山谣》两首诗。

万古愁:万古长存的忧愁。

侯:指友人。

大笑:大声地笑。

君更饮数瓯:您还喝酒吗?

壁间又添珠一斛:指墙壁上的墨痕又增加了一颗明珠。斛是容量单位,十升为一斛。

三帖使我子孙收:指三张诗帖让我的子孙去收取。

赏析:

这首诗是唐代诗人怀素写的一首七言绝句。此诗以豪放之笔,抒发了怀素对于人生、艺术的独特见解。前两句写怀素自己,后两句则写其友人,全诗意境高远,情调豪迈而深沉,表达了作者对生活的热爱,对人生的执着追求和对艺术创作的无限激情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。