喧晨步东皋，春风袭杖屦。
溪流带落花，晴烟袅飞絮。
濯足竹边泉，散策松下路。
幽禽忽惊起，飞过溪南树。
林深疑无人，俄闻响机杼。

诗句释义与赏析#### 1. 喧晨步东皋，春风袭杖屦。

  • 解释： “喧晨”意味着清晨的喧闹，而“东皋”指的是一个地点名称。整句诗描述了在早晨，诗人在喧闹声中漫步于东皋的情景。
  • 译文： 清晨时分，喧闹的声音中，我漫步在东皋的田野上。
  • 关键词注释： “轩”（早晨）, “东皋”（地名），”杖屦”（手杖和鞋子）。
  • 赏析： 此句描绘了一幅生动的乡村早晨景象，通过声音和环境的描述，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

2. 溪流带落花，晴烟袅飞絮。

  • 解释： “溪流”是流动的水，“落花”指飘落到水面上的花瓣，“晴烟”则是轻细的云气，“袅”有轻轻摇曳的意思。
  • 译文： 清澈的溪水带着飘落的花瓣，晴朗的天空中飘浮着轻盈的柳絮。
  • 关键词注释： “溪流”（流动的水）、”落花”（飘落的花瓣）、”晴烟”（轻细的云）、”袅”（轻轻摇曳）。
  • 赏析： 此句通过对自然景观的细腻描绘，表达了诗人对春天的深切感受，以及大自然带给他的宁静和愉悦。

3. 濯足竹边泉，散策松下路。

  • 解释： “濯足”意为洗脚，“竹边泉”指靠近竹林的小泉，“散策松下路”则是指漫步于松树下的道路。
  • 译文： 我在竹子旁边的小泉洗去了双脚的疲惫，然后漫步在松树环绕的小路上。
  • 关键词注释： “濯足”（洗脚）、”竹边泉”（靠近竹林的小泉）、”散策”（漫步）。
  • 赏析： 此句展现了诗人追求心灵宁静、享受自然之美的生活态度，同时也反映了他对简朴生活方式的向往。

4. 幽禽忽惊起，飞过溪南树。

  • 解释： “幽禽”指栖息在幽静地方的小鸟，“忽惊起”表示突然被惊扰后起飞，“溪南树”指溪流南边的树木。
  • 译文： 忽然一只幽静中的小鸟被惊吓而起，飞越溪流向南边的树木。
  • 关键词注释： “幽禽”（幽静的鸟）、”惊起”（被惊吓后起飞）、”溪南树”（溪流南边的树木）。
  • 赏析： 此句以动衬静，通过描绘鸟儿被惊吓而起的场景，增添了诗歌的动感，同时也表现了诗人对自然界生物活动的敏感和关注。

5. 林深疑无人，俄闻响机杼。

  • 解释： “林深”形容树木茂密，“响机杼”即听到了纺织机的声音。
  • 译文： 树林深处传来了纺织机的声音，让人怀疑是否有人居住。
  • 关键词注释： “林深”（茂密的树林）、”响机杼”（纺织机的声音）。
  • 赏析： 此句通过对比和悬念的手法，表达了诗人对于人与自然和谐共处的渴望，以及对现代社会中人与人之间关系的反思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。