洪都昔号殿西土，画省新开列上台。
郑老每从工部饮，乌公何待石生媒。
断云将雨侵书幌，明月随风落酒杯。
山獠洞庭皆入贡，海船日日候潮来。
【解析】
此题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。注意如下字词的解释：
①殿西土：指江西的省会南昌（洪都）。
②画省、工部：指中书省和工部。
③石生媒：指郑士恒与诗人关系密切，有知己之感。
④山獠：指少数民族。
⑤洞庭：湖名。
【答案】
译文：
洪都昔号殿西土，画省新开列上台。
郑老每从工部饮，乌公何待石生媒。
断云将雨侵书幌，明月随风落酒杯。
山獠洞庭皆入贡，海船日日候潮来。
赏析：①首联“洪都昔号殿西土，画省新开列上台”，写洪都（今江西南昌）昔日的盛况。“殿西”，点明其为省会，“画省”，即尚书省，是掌管全国政务的最高行政机构，这里泛指中央机关。“新开”二字表明新近建立。“列台”，指设置官署或办公场所。两句的意思是说：洪都昔日号称殿后之地，现在却新建了尚书省，在中央设衙办事；而郑士恒则从工部（主管工程的部门）喝酒聚会。
②第二句承上意，用一个典故说明自己与郑士恒的关系。“郑老”，指老朋友郑士恒，“工部”即“工部侍郎”。这句意思是说：老朋友郑士恒经常到工部来喝酒，你何必要等待我这个侍郎为你做媒呢？“何待”一词，反诘兼自谦，言自己不配做郑士恒的朋友。“石生”，指郑士恒，古人以石投水能激起波纹作比喻，此处借指朋友。“何待”意为何必需要等待，表示谦虚，也暗示自己对郑士恒的尊重。③第三句“断云将雨侵书幌”，“书幌”，即书帷，用以遮阳挡风的布帘子。这两句意思是说：乌云即将来临，将要下雨，把书房里的窗帘都打湿了。这里用拟人手法，写出了天气多变的特点，表现了作者对郑士恒的关心和问候。
④第四句“明月随风落酒杯”，“杯盏”，指酒器。这两句意思是说：皎洁的月亮随风飘落于酒杯之上，好像在劝饮。这两句诗运用了比兴手法，形象地表现出作者对友人郑士恒的美好祝愿和深厚情谊。
⑤最后两句：“山獠洞庭皆入贡，海船日日候潮来。” “山獠”，泛指湖南、广东一带的少数民族。“洞庭”、“潮州”都是古郡名，“獠”是古代南方少数民族的泛称。意思是说：山里蛮夷的首领都已入京朝贡，潮州的船只每天都等候着潮水的涨落而往来航行。这两句诗描写的是岭南少数民族向朝廷进贡的情况。“山獠”指蛮族首领，“洞庭”泛指湘江以南地区，“潮州”即今广东省潮州市，位于韩江之南。“入贡”，指进献特产给皇帝。“海船”，泛指航海船只。这两句诗既表现了当时岭南少数民族的进贡情况，也表达了作者对国家统一、边疆安定的美好愿望。