七里冈头谢豹啼,笋舆咿哑趁朝鸡。
玉壶驻听青山近,彩笔行吟绿树低。
茅屋断烟迷石壁,落花疏雨涨琴溪。
锦袍仙子游踪在,珍重刘通过水西。
诗句释义
1 七里冈头谢豹啼: 这一句描绘了在通往泾川的途中,七里冈头的景色和动物的叫声。”谢豹”可能是指豹子或其他野生动物,它们在早晨的啼鸣声中开始了新的一天。
笋舆咿哑趁朝鸡: “笋舆”指的是一种小车,可能是由竹制成的,而”咿哑”形容其行驶时的声音。这句诗描述的是早晨时分,人们乘坐笋舆,伴随着清脆的铃声和鸟叫声,一同迎接新的一天。
玉壶驻听青山近: 这里的”玉壶”可能是指古代的一种乐器或容器,”驻听”表示停下来倾听。”青山近”则描绘了山峦在远处的景象。这句诗表达了诗人在旅途中停下脚步,静听自然之声,感受山水之美。
彩笔行吟绿树低: “彩笔”可能是指书写用的彩色毛笔,而”行吟”指的是边走边吟唱。”绿树低”描绘了树木茂密,枝叶低垂的景象。这句诗描述了诗人在绿树环抱的环境中,挥动彩笔,吟咏诗文,享受着宁静与美好。
茅屋断烟迷石壁: “茅屋”指的是简陋的茅草屋,”断烟”可能是指炊烟已断,”迷石壁”则描绘了雾气弥漫的景象。这句诗描绘了诗人行走在石壁上,被雾气笼罩,仿佛置身于仙境之中。
落花疏雨涨琴溪: “落花疏雨”描绘了雨后花瓣散落、细雨蒙蒙的景象,”琴溪”则指一条流淌的小溪。这句诗表达了诗人在溪边漫步,听着雨水滴答的声音,欣赏着落花飘散的美丽景色。
锦袍仙子游踪在: “锦袍仙子”可能是指美丽的女子,”游踪在”表示她的足迹遍布。这句诗表达了诗人对这位美丽女子的羡慕,她如仙子般轻盈地游走于世间。
珍重刘通过水西: “珍重”是祝愿对方平安的意思,”水西”可能是指水流的方向或某个地名。这句诗作为全诗的结尾,表达了诗人对刘通过水西旅途平安的祝福。
译文
七里冈头谢豹啼,笋舆咿哑趁朝鸡。
玉壶驻听青山近,彩笔行吟绿树低。
茅屋断烟迷石壁,落花疏雨涨琴溪。
锦袍仙子游踪在,珍重刘通过水西。赏析
这首诗以送别为主题,展现了一幅旅途中的美丽画卷。诗人通过细腻的描绘,将大自然的景色和人文的情感融为一体,让人仿佛置身于那美好的时光之中。同时,诗中的一些关键词也富有深意,如“锦袍仙子”、“绿树”、“琴溪”等,不仅描绘了景色,更是寓意了诗人对美好事物的向往和赞美。