元代贡师泰《海歌八首 其五》释义

兰亭 阴雨翳岩谷，野水漫池塘。 倏然变新霁，百物生辉光。 散策柳风媚，浣衣兰渚芗。 佳会侈华簪，列坐催流觞。 鸣禽亦有意，睍睆如笙簧。 悠悠千载间，孰继谢与王。 光阴亦何速，聚散安可常。 及时不欢乐，白发徒慨慷。 【注释】 1. 阴雨：指雨天。翳：遮蔽。岩谷：山崖和山谷。野水：野外的水。漫：泛滥。池塘：水池。 2. 倏然：突然。新霁：新的晴天。百物：所有的物品。生辉光：光彩四射。 3. 散策

诗解： 第一句：“红莲日涌神仙幕，翠柏霜飞御史台。” - 注释：这句描述的是在红莲盛开和翠柏凋零的景象下，描绘出一幅神仙般宁静而又庄严的画面。 - 译文：在红莲盛开的日子里，仿佛神仙的幕帐正在涌动；在翠柏被霜打后飘落的景象中，御史台显得更加肃穆。 第二句：“千金海上求骐骥，五色云间下凤凰。” - 注释：这里的“千金”指的是珍贵的财富或物品，而“骐骥”与“凤凰”分别代表了两种珍稀的动物。

【注释】 空山自寥阒：空山，指僻静的山野；寥阒，空旷寂静。 况此连日雨：何况这连日下着雨呢？ 清晨起开门：清晨，早晨起床。 随意立东庑：随意，无拘无束。东庑，古代建筑中位于东面的房间。 青子落当户：青子，橄榄树的果实。当户，正对着门。 湿薪就斋厨：湿薪，潮湿的柴火。斋厨，供祭祀用的厨房。 早饭已及午：早饭，早上吃的饭。至，到。午，中午。 饥来美齑盘：饥，饥饿。齑盘，用切碎的蔬菜

诗句解析： 1. “□天迷蒙日脚消，雪花散乱风飘萧。” - 注释：“□”可能表示某种不清晰的天气或景象。“迷蒙”和“散乱”描述了天空的模糊感和雪花在空中飞舞的样子。“日脚消”可能是指太阳光线减弱或者消失。 - 赏析：开篇描绘了一个朦胧而寒冷的景象，为下文的送别营造了氛围。 2. “重裘著体如压铁，呼酒不来寒正骄。” - 注释：穿着厚重的衣物感觉像被铁块压住，说明天气之冷

诗句释义 1 角声吹起满城雪：角声，古代战争中用以发出集结或冲锋的信号，此处指号角。满城雪，形容雪花覆盖了整个城市。 2. 北风萧萧嘶小驖：萧萧，形容风声。驖，一种北方动物，这里可能是指小马或是类似的动物。 3. 银瓶细溜蒲萄热：银瓶，透明的瓶子，用来装酒。蒲萄，即葡萄，这里可能是指葡萄酒。 4. 三叠歌残人欲别：三叠歌，可能是某种歌曲的名称。残，结束的意思，这里指歌声即将结束。 5.

这首诗描述了一个人在学圃时的经历，他学习种菜的过程。 江边乞地学种蔬：这个人在江边请求一块土地，准备开始学习种植蔬菜。 周遭步量弓百馀：他在周围测量，计算需要种多少蔬菜。 十日去耕十日锄，耕锄未毕仆已痡：他在十天的时间里耕种、锄草，但还没完成，他就因为劳累过度而生病了。 东家倩人不受呼，西家倩人纳官租：他不得不向邻居求助，因为他无法支付官府的租金。 菜苗虫食且半枯，昨朝许有今朝无

【注释】： 天星二十八宿，下作汉廷将。 “天星二十八”是古代天文学家把天上的星星分为二十八个星座，这里指二十八星宿。 “下作汉廷将”指二十八星宿中属于汉朝的星宿，即斗柄所指的方位。这里用“将”来指代星宿，与《史记·天官书》中的“天之常星”相对应。 功成归帝傍，精彩射石上。 “功成归帝傍”指二十八星宿中的斗、牛、女、危、室五宿（即斗宿、牛宿、女宿、危宿、室宿）在斗柄旁，象征着帝王将相的地位。

铁喙騧，连钱骢。 铁喙：马的嘴巴像铁一样坚硬； 连钱骢：马的尾巴像铜钱一样弯曲。 何年坠影江水中？ 问：什么时候在江水中坠落呢？ 蒲梢西来八尺龙。 蒲梢：指蒲草，这里用来形容水边景色； 西来：从西边来的； 八尺龙：指龙王。 天闲十二为尔空，五花云锦吹东风。 天上的闲适十二个时辰，都为你们腾出空间。 五花云锦：指五彩缤纷的云朵； 吹东风：指风向，这里用来比喻诗人对马的喜爱和期待

【注释】 龙虎山：在江西省上饶市，因山上有“龙虎”二神而得名。 龙井：山中之水，又名龙湫，深不可测。 宝剑：喻指宝剑潭。潭水清澈，深不可测。 光怪：光彩奇异。 鳞甲：指鱼的鳞片和甲壳。 飞上天：形容风大浪高。 白昼风雨快：白日里也像风雨交加一样猛烈。 【赏析】： 此诗写龙虎山的景色。首句用“宝剑落深潭”比喻剑潭水清如镜，深不见底。次句说宝剑落入潭底，时时发出奇异的光芒。三、四两句写剑潭水深

【注释】 象山：指江西南昌市的西山，因形似大象而得名。 载宝：携带宝物。 献琛：进献宝物。 一叱之：仙人一声令下，象山顷刻间变成青色山峰。 青崚嶒：青色山峰耸立峻拔。 【赏析】 此诗写江西南昌象山的变化。首句写象山从西域运来许多珍宝，接着写象山自南溟进贡的珍宝，然后写仙人一喝令，象山就化作一座青峦。 诗中用“载”字、“献”字和“一叱之”三字表现象山神奇变化的过程，形象逼真，令人惊叹

【解析】 本题考查学生对诗歌内容和作者情感的把握。首先要读懂原诗，然后结合注释、题目、写作背景等理解诗意。“只屿山前放大洋”，意思是在只有岛屿的地方停泊在广阔的海面上。“雾气昏昏海上黄”，意思是海上雾气蒙蒙，天边呈现出黄褐色。“听得柁楼人笑道”，意思是听到舵楼里有人笑。“半天红日挂帆樯”，意思是半空中红色的太阳挂在船帆上。这首诗写的是船上的景色，描写了海景，抒发了诗人的情感。 【答案】 译文

诗句逐句释义 1. 大星煌煌天欲明：这一句描述了天空中的星星非常明亮，预示着天快要亮了。 2. 黄旗上写总漕名：这里提到在黄旗上书写着总漕的姓名，可能是某种官职或身份的标识。 3. 愿得顺风三四日：表达了一种愿望，希望得到三四日的顺风，以便能更快地到达目的地。 4. 早催春运到燕京：这句话的意思是希望能够早早地被催促着前往北京（燕京），暗示了对家乡或某个重要地点的向往。 译文

注释：从出蛟门港开始，才是大海。虎蹲山（在广东省雷州市半岛）下等待潮平。敲打帆篷转动船舱齐用力，看不见前船正过焦。 赏析：此诗是一首描写海上航行的诗作，表达了作者对航海生活的热爱和向往。首句“出得蛟门才是海”，形象地描绘了出海的场景，使人仿佛置身于波涛汹涌的大海之中。第二句“虎蹲山下待平潮”，以虎蹲山为比喻，描绘了船只在海边等待潮水上涨的情景。第三句“敲帆转舱齐着力”，描绘了船员们齐心协力

【注释】 千户：指明朝初年所设的万户府。明洪武元年，始置。每府以一人为千户，掌一府之军政、民政。火长：官名，负责管理一地的民户，征收赋税。好家主：好的家庭主人。事事辛苦不辞难：指千户在管理百姓时，不怕辛劳，不畏困难。直沽去：指千户要前往直接与皇帝见面。便着绿袍：一旦得到皇帝的信任，就穿上绿色的官服。 【赏析】 这首七绝描绘了一个千户（即地方官员）的形象，表现了他忠于职守的品质和对朝廷忠诚的态度。

【注释】：大工：船工。驾：驾驶。舵：船的航向器。数人：指船上的水手。拽长牵：拖曳。万钧：古代用来形容力量极大，这里比喻船只的重量。雪浪：波涛。 【赏析】：这首诗是一首描写海船在海上航行的诗。诗人以生动、形象的语言，表现了海船在大海中勇往直前的情景。 首句“大工驾柁如驾马”意思是说，船夫们驾驶着海船就像驾驭马匹一样得心应手。这里的“舵”指的是船的航向器。 第二句“数人左右拽长牵”意思是说

【注释】 碇：船的锚。 何事：为什么。 浅深：水波的深浅程度。 偏记得：特别记得。 惯曾：习惯上，经常。 看风波：观览海上风云变幻。 【赏析】 这首诗是诗人晚年的作品，写于他退隐后在海上的生活感受。前二句说：停船时，船工的歌声最多，一人唱声百人和，表明诗人退隐之后，依然不忘国家大事，关心国事，而且他的爱国情怀并没有因为退居江湖而有所改变。后两句说：为何对海的深度记忆犹新？那是因为我经常站在海边