读遍南华夜更长,竹炉火暖酒如汤。
一时诗思清人骨,窗外梅花浸月香。
【解析】
“读遍南华夜更长”中的“南华”,指的是《庄子》,是道家思想。“竹炉火暖酒如汤”中的“竹炉”,指的是用竹子烧成的火炉,与“火”同。“诗思清人骨”中的“诗思”,可以理解为“诗意”。
【答案】
译文:我通读了庄子的《庄子》之后,更感到夜晚漫长了,用竹火炉烤的火炉里的炭火温暖地燃烧着,煮着酒,就像热水一样。
我一时兴起,写了许多诗篇,我的诗思如同清凉的泉水,能清醒人的骨髓,窗外梅花的香味被月光笼罩着,沁入心扉。
赏析:
全诗通过作者对庄子作品的阅读和思考,抒发自己对生活、对自然的感悟和理解,表达了诗人追求自然、向往自由的精神风貌。首句写自己通读庄子《庄子》之后,更感到夜晚漫长。次句以竹火炉烤的火炉里的炭火温暖地燃烧着,煮着酒,像热水一样。第三句说自己一时兴起,写出了许多诗篇,我的诗思如同清凉的泉水,能清醒人的骨髓。第四句描绘了窗外的梅花在月光中散发出阵阵清香,沁入心扉。