人生宇宙内,起灭同浮沤。
云胡事形役,局局怀抱忧。
今我及数子,萧散真寡俦。
已无外物絷,偶往成胜游。
佳哉雅山境,翠竹森琳球。
复此展清宴,兴逸聊赓酬。
林深鸟雀聚,原旷禾黍稠。
时序良易迈,不乐将焉求。
回途更延览,天风荡衣裘。
薄暮微雨过,轻寒酿深秋。
人生宇宙内,
起灭同浮沤。
云胡事形役,
局局怀抱忧。
译文:
人活在宇宙中,
生死如同水泡的升起和落下。
何必为了名利去奔波劳累呢?
只是局局地担忧烦恼。
如今我与几个好友相聚,
我们都是真正孤独的人。
已经没有外界的东西束缚我们,
偶尔出游就成了一种愉快的活动。
美好的雅山景色令人陶醉,
翠竹茂盛犹如琳琅球一般。
在这美好的景致里尽情享受,
心情舒畅就一起吟诗作对。
树林深处鸟儿聚集嬉戏,
原野辽阔谷物丰收稠密。
时令交替容易度过,
不快乐的日子又怎能找到乐趣?
回程继续观赏,
天风吹拂着衣襟和衣袖。
傍晚细雨过后,
微寒的气息让人感到深秋的凄凉。
赏析:
此诗表达了诗人在游历雅山时的感受和体验。他看到人生如宇宙般广阔无垠,生老病死如同水泡的升起和落下一样自然。他感慨于世事的纷扰和自己的孤独处境,同时也表达了对于自然的热爱和向往之情。在雅山的美景中,他感受到了内心的愉悦和宁静,与朋友一起吟诗作对,共度欢乐时光。然而,他也意识到生活中有许多不如意之处,无法摆脱忧愁和烦恼。最后,他在回程中感受到天风的吹拂,以及傍晚细雨后的微寒气息,进一步加深了对秋天的感觉。总的来说,这首诗通过描绘自然景色和个人情感,反映了诗人对生命、自然和友谊的思考和感悟。