十年不过江湖楫，木叶萧萧鬓影秋。
忽忆满川风雨夕，云林谷口独维舟。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个局部的意思，结合自己的知识储备，进行筛选整合。首先抓住题干中的“赏析”，这是考查鉴赏古代诗歌的思想内容和艺术手法的试题。答题时注意不要出现错别字和病句。
题干要求是“诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”。
“十年不过江湖楫，木叶萧萧鬓影秋。”意思是：十年漂泊不过只是江湖上划船的桨声，木叶萧萧，秋风劲吹，我那如霜雪般的白发映衬在秋天的阳光下更加显得斑白。这两句诗写出了诗人十年来浪迹江湖、飘泊不定的生活经历。
“忽忆满川风雨夕，云林谷口独维舟。”意思是：忽然间想起当年在满川风雨交加的夜晚，独自坐在云林谷口的小船上的情景。这两句诗写出了诗人怀念故乡，思念故人的心情。
【答案】
①十年：十年漂泊。②楫：划船用的桨。③木叶萧萧：形容秋风萧瑟，落叶纷飞。④鬓影秋：指白发。⑤云
林谷口：山里地名。⑥维舟：系船。⑦满川风雨夕：指作者离开家乡后在江湖中度过的许多个风雨之夜。⑧忆
：思念。⑨云林谷口：山里的地名。⑩独维舟：独自地在小舟上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。