东鄞倦客家何许,圵固钟声暝却闻。
小汛候潮船已泊,上弦看月镜初分。
凭谁贳酒酬三益,且自题诗咏五君。
谩忆南湖垂钓处,矶头新水绿生纹。

【诗句释义与译文】杨子江晚泊与同舟刘伯瑾诸公

东鄞(今宁波)倦客家何许,嶔固钟声暝却闻。

小汛候潮船已泊,上弦看月镜初分。

凭谁贳酒酬三益,且自题诗咏五君。

谩忆南湖垂钓处,矶头新水绿生纹。

注释:

  1. 东鄞(今宁波):地名,此处指作者的故乡所在地。
  2. 嶔固钟声暝却闻:嶔固山的钟声响彻云霄,直至黄昏才渐渐消失。
  3. 小汛候潮船已泊:小汛时期等待潮汐时,船只已经停泊在江边。
  4. 上弦看月镜初分:农历上弦月时分,明月如镜,清晰可见。
  5. 凭谁贳酒酬三益:谁能为我提供美酒以酬谢三位友人。
  6. 且自题诗咏五君:暂且吟诵一首诗来赞美五位朋友。
  7. 谩忆南湖垂钓处:只是随意回忆曾经在南湖垂钓的地方。
  8. 矶头新水绿生纹:岸边的石头上覆盖着新鲜的绿苔,如同画中的绿色花纹。
    赏析:
    这是一首描绘江边夜泊情景的诗作。诗人在杨子江畔度过了一天的行程,傍晚时分,他来到了一个叫做“东鄞”的地方。这里是一个充满历史和文化的地方,诗人对此充满了怀念和感慨。

第一句“东鄞倦客家何许”,直接点明了诗人的身份和心境。作为一个疲倦的旅者,诗人的家乡在哪里呢?他心中充满了迷茫和无奈。第二句“嶔固钟声暝却闻”,则描绘了夜晚的景象。虽然天色已晚,但是依然可以听到远处嶔固山上寺庙里传来的钟声,仿佛在诉说着岁月的沧桑。

第三句“小汛候潮船已泊”,描述了当时的季节和气候。小汛时期,正是涨水的时候,所以船只都已经停泊在江边。这一句也暗示了诗人的心情。他似乎已经厌倦了旅途的奔波,只想在这里静静地等待。

接下来的句子是“上弦看月镜初分”,描绘了诗人在月光下欣赏美景的情景。此时正值上弦月,月亮明亮如镜,把整个江面都照亮了。诗人站在江边,看着月光下的景色,不禁想起了自己曾经在南湖垂钓的日子,那时的景色是多么美好啊。

最后两句是“凭谁贳酒酬三益,且自题诗咏五君”。诗人想要借酒消愁,但是却找不到人陪伴。于是他便吟诵起诗来,以此来纪念自己的朋友们。这里的“五君”指的是他的五位朋友,他们都是值得尊敬的人。

整首诗通过细腻的描绘和生动的语言,展现了诗人在杨子江畔度过的美好时光。同时,诗人也在诗中表达了自己对家乡的思念以及对朋友的感激之情。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也蕴含着深厚的情感内涵。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。