山舍无聊夜卧迟，因君记得去年时。
豆花棚下曾分榻，月落松梢尚咏诗。
【注释】
1.山舍：山中草堂。无聊：无所用心，无所得。卧迟：卧着不迟。因君：因为你。去年时：去年的时光。2.豆花棚：以豆花为装饰的凉棚。分榻：同榻而卧。月落松梢尚咏诗：月光从松树上落下，还在那儿吟咏诗歌。3.赏析：
【译文】
我住在山中草堂，无事可做，夜里睡得迟。你还记得去年此时吗？我们曾一同在豆花凉棚下分枕而眠；现在，月亮已经落到松树梢头，你还在那儿吟诵着诗句。
【赏析】
这是一首写友情的诗。诗人回忆与朋友去年在山中草堂共处的美好时光，表达了对友人的思念之情。首句“山舍无聊夜卧迟”写自己闲居无聊，夜不能寐；次句“因君记得去年时”则由己及彼，想到去年与你一起度过的那些日子。三、四句“豆花棚下曾分榻，月落松梢尚咏诗”，则具体写出了他们在一起时的欢愉情景：豆花棚下曾分枕而眠，月光已从松梢落下，你们还在吟诵着诗句。全诗语言质朴自然，感情真挚热烈，充分表现了作者对友人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。