展席当清昼,凭轩野思饶。
苔随屐齿陷,雪入酒杯消。
看竹鹤先舞,弹琴梅自飘。
风流馀二老,相对话前朝。
诗句释义
1 展席当清昼:展开的席子面对明亮的中午。清昼指晴朗的白天,表示时间是白天。
- 凭轩野思饶:靠在窗户边,享受着自然的野景和思绪。凭轩意指倚靠窗户。
- 苔随屐齿陷:苔藓随着鞋子的足迹而深陷。屐齿指穿在木头鞋底下的小木板,用来行走时压出痕迹。
- 雪入酒杯消:白雪融化进了酒杯里。雪消指的是白雪融化成水。
- 看竹鹤先舞:观看竹子和仙鹤在起舞。鹤先舞可能是指仙鹤比竹子更早开始舞蹈。
- 弹琴梅自飘:弹奏琴声,梅花随之飘落。飘指的是随风飘散或下落。
- 风流馀二老,相对话前朝:两位年迈的老人相对而谈,回顾过去的朝代。风流可能指的是他们的生活态度和风采,同时“前朝”指代过去的朝代。
译文
打开席子面向晴朗的白日,我倚靠着窗台欣赏自然的景色。
随着我的足迹,苔藓也跟随深入,白雪融入了酒中消融。
观察着竹子和仙鹤跳舞,我弹奏琴音,梅花随风飘落。
两位年长的人相互谈话,回忆起过去的朝代。
赏析
此诗展现了作者与友人在山村中的闲适生活,通过细腻的自然描绘和生动的生物动作,表达了与自然和谐共处的感受。诗中不仅有对自然景观的描述,更有对人物情感的捕捉,如“看竹鹤先舞”和“弹琴梅自飘”,展示了诗人内心的宁静与超然。整首诗以简洁的语言传达了深厚的情感和哲理,使人仿佛置身于一个清新脱俗的田园之中。