为官当作执金吾，膝上须横丈二殳。
会见黑头惊獬豸，试看赤手缚于菟。
醉歌击碎玉如意，行猎射空金仆姑。
眼底狌鼯俱扫迹，胸中有策致唐虞。
【注释】
执金吾：汉代卫尉的别称，掌宫中守卫、禁卫军。
膝上：指皇帝脚下。
见：被。
獬豸(xiè zhì)：传说中无角神兽，能辨曲直，象征公正。
于菟(rú tú)：野兽名。
玉如意：用玉做成的打击乐器。
金仆姑：古代兵器，箭镞为铜制，杆上有金属饰物。
狌鼯(shēng wú)：即狌狸。
唐虞：传说中的帝王时代，是尧舜盛世。
【译文】
做官要像手握利剑一样，在皇帝面前要威风凛凛。
见到黑头官员要吃惊地瞪大眼睛，不要让他们欺压百姓。
要赤手空拳制服猛兽，就像用如意击打它们一样。
看到野兔被射落，山林中的动物全都逃窜，你也要扫清他们的踪迹。
胸中有治国平天下的良策，可以治理国家到唐尧虞舜那样的时代。
【赏析】
《送俞子》是一首送别诗，通过描绘俞子俊“为官”的形象来表达作者对朋友的勉励之意，同时也反映了当时社会的现实状况。全诗语言简练生动，充满了对俞子俊的赞美和祝愿。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。