乌台空发行台封,司农一载归鳌封。
十常八九不如意,人生处处欢伯逢。
帝膺天命念赤子,楼船未忍征蛮賨。
古来每重皇华选,萧君礼貌先雍容。
文学佥言当此举,宰相见之皆悦从。
安南小邦等鳞介,早赴绛阙朝真龙。
送萧郎中方厓奉使安南
乌台空行,司农一载归鳌封。
十常八九不如意,人生处处欢伯逢。
帝膺天命念赤子,楼船未忍征蛮賨。
古来每重皇华选,萧君礼貌先雍容。
文学佥言当此举,宰相见之皆悦从。
安南小邦等鳞介,早赴绛阙朝真龙。
译文:
乌台下的使者已经启程,司农的使者也已归来。
十有八九的事情都不如意,但人生处处都有欢乐和满足。
皇帝心怀天下,想念着远方的百姓,不愿意用兵征召。
自古以来,皇华使都是被重视的人物,萧郎中也以其高尚的礼遇赢得了尊重。
文人学士都认为这是一次重要的机会,宰相们也都表示赞同和支持。
小小的安南国就像一片鳞甲或者一块鱼鳞,应该尽早去觐见皇上。
赏析:
这首诗是诗人送萧郎中方厓出使安南的赠别诗。全诗表达了诗人对友人远行的祝愿和对他能够顺利完成使命的期望。
首联“乌台空行,司农一载归鳌封。”乌台即指御史台,古代设置御史台用以监察百官,此处泛指朝廷。空行指的是使者已经离开,司农则是使者的名字,这里指的是萧郎中。一载则是指一年的时间。鳌封指的是封侯,这里指的是获得爵位。这句诗的意思是说,乌台的使者已经离开,而司农的使者也已经回来了。
颔联“十常八九不如意,人生处处欢伯逢。”意思是说,十有八九的事情都不如意,但人生处处都有欢乐和满足。这句话是诗人对于人生的一种哲学思考,他认为生活中虽然有很多不如意的地方,但只要我们保持乐观和积极的态度,就能找到快乐和满足。
颈联“帝膺天命念赤子,楼船未忍征蛮賨。”意思是说,皇帝心怀天下,想念着远方的百姓,不愿意用兵征召。这句诗表达了诗人对国家的担忧和忧虑,他认为皇帝应该关心百姓的生活,而不是用兵征召。
尾联“古来每重皇华选,萧君礼貌先雍容。”意思是说,自古以来,皇华使都是被重视的人物,萧郎中也以其高尚的礼遇赢得了尊重。这句诗是对萧郎中的赞美和赞扬,他认为萧郎中是一个值得尊敬和推崇的人。
整首诗通过送别萧郎中的情境,表达了诗人对于国家、对于百姓以及对于个人命运的思考和感悟,同时也传达了诗人对于友谊和忠诚的珍视和感激之情。