奉使安南驻薛林，漫劳国主馈兼金。
不忧薏苡能兴谤，自是夷齐不易心。

【注释】

奉使：奉命出使。安南：古代对越南的称呼。薛林：指唐明皇时宰相裴炎的故里。漫劳：白费。国主：国王。馈兼金：赠给国王金器，表示敬意。薏苡（yí yǐ）：一种植物的果实，传说被用作治病的草药。兴谤：招来诽谤。夷齐：伯夷和叔齐，春秋时期的两位贤人。不易心：不改初心。

【译文】

你奉命出使安南，驻兵薛林，却白费了心思，送给国王金器，表示敬意。我毫不担心，因为那棵薏苡果能招致诽谤，而我自己是坚守正道的人，不会改变初衷。

【赏析】

本诗为诗人送友人出使安南所作的诗。诗中表现了对朋友出使安南、不畏艰险、不惧谗言、坚守正道的赞赏和鼓励。全诗以“使”字领起，点明题旨。首句交代了友人出使的对象是安南。次句写使者出使的目的是赠送礼物。第三句用伯夷、叔齐自比，表达了诗人希望友人在出使过程中，不计较个人得失，保持自己的操守，坚定自己的信念，不为外物所动。第四句则进一步说明，即使有小人诽谤，也决不动摇。最后一句是对友人的勉励之词，希望他能够坚持自己的信念。

本诗语言朴实无华，情感真挚深沉，表达了诗人对友人的殷切期望和良好祝愿，具有鼓舞人心的作用。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。