夜深万籁寂无闻,晓看平阶展素茵。
茗碗纵寒终有韵,梅花虽冷自知春。
使君磊落如天骥,老我堆豗似冻㕙。
深愧闭门高卧客,枉劳车骑巳三巡。

【注释】

德昌:诗人的号。枉骑见赠:指对方赠送诗篇。辄(zhe,同“这”):表示谦辞。次韵:用原诗的韵脚来和诗。磊落:豪爽。堆豗:形容衰老貌。三巡:三次来访。

【译文】

夜深时分万籁无声,清晨看平阶铺展素茵。

即使寒冷的茶碗也有情趣,即使冷清的梅花也自感春意。

您像天骥一样磊落豪爽,我像冻㕙一样老态龙钟。

惭愧闭门高卧的客人被打扰,白白让您车马三次前来。

【赏析】

此诗是一首七律。首联点明时间、地点;颔联写诗人与友人的交往,表现了诗人豁达的性格;颈联写诗人对友人的赞赏和自己的感慨;尾联表达了自己受宠若惊的心情,同时也流露出诗人的孤独和无奈。全诗感情真挚,语言质朴,意境深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。