兹岭可逍遥,下可坐百人。
岂徒木石居,真与猿鹤邻。
下面是对这首诗的逐句释义:
兹岭可逍遥,下可坐百人。 - 这岭可以让人逍遥自在,下面可以坐下百位客人。
岂徒木石居? - 难道只是像树木石头一样居住吗?。
真与猿鹤邻。 - 真的和猿猴、仙鹤为邻。
注释及译文
- 兹岭可逍遥:这里的“兹”指的是这个或这个地方,“岭”指的是山岭。整句意为这个地方可以使人感到自由自在,逍遥无拘。
- 下可坐百人:这里指山下可以容纳一百多人坐下休息。
- 岂徒木石居:岂是仅仅的意思,徒表示只是。整句表达的是这个地方不仅仅是普通的树木石头,而是有着更深层次的意味。
- 真与猿鹤邻:真正的与猿猴和仙鹤为邻。这表达了一种超脱尘世,与自然和谐共处的境界。
赏析
这是一首写景抒情诗,通过描绘逍遥岩的自然景观,表达了诗人对这种与世无争、超脱尘世生活的向往。赵孟頫通过细腻的描绘,将逍遥岩的自然美景展现在读者眼前,同时也表达了自己对于这种生活状态的追求和向往。