社燕秋鸿各自飞,我来君去苦相违。
西湖西畔梅如雪,应有亲朋待子归。
诗句原文:
社燕秋鸿各自飞,我来君去苦相违。
西湖西畔梅如雪,应有亲朋待子归。
注释解释:
- 社燕秋鸿:指秋天的燕子和秋天的鸿雁,它们分别在社日和秋季迁徙,象征离别。
- 苦相违:形容离别时的不舍与痛苦。
- 西湖西畔:描述地点,西湖位于浙江省杭州市,这里特指杭州的西边。
- 梅如雪:形容西湖边的梅花盛开如雪般洁白,非常美丽。
- 亲朋待子归:意味着有朋友或亲人在等待你回来,表现出期待与思念之情。
译文:
秋天的时候,燕子和大雁各自南飞,我独自来到这里,而你却要离去,这让我感到非常的难过和不舍。西湖的西边,那些盛开的梅花如同白雪一般洁白美丽,我相信一定有很多亲友都在等待着你归来。
赏析:
这是一首表达离别之苦和对友人归来的期盼之情的作品。诗中通过“社燕秋鸿”和“苦相违”两个意象,生动地描绘了作者与友人之间因分离而产生的哀愁和不舍。而“西湖西畔梅如雪”则展现了一幅美丽的画面,让人感受到诗人对西湖美景的喜爱及期待友人归来的强烈情感。整首诗语言优美,情感真挚,是元代诗词中的佳作之一。