元代赵孟頫《题朱锐雪景》释义

【注释】渺渺：遥远的样子。烟波：指江湖水面的雾气和水波。盟鸥鹭：比喻与自然为友。五湖：泛指太湖一带。王侯：指权贵。管甚：何必。 【赏析】这是一首写渔父生活态度的诗，诗人以清高淡泊的情趣来描绘渔父的形象（“渔父词二首”是一组诗），在艺术上具有很高的成就。 诗的开头两句，用简洁的文字勾画出一幅渔人驾着小舟，在茫茫烟波中悠然自得地飘流的画面。“渺渺”，写出了水天相接、一望无际的辽阔景象；“烟波”

【解析】 此诗是写杭州的灵隐寺山门，“灵隐”“龙涧”指山门。前联描写灵岩寺一带的自然风光。后联写山门外的湖上月色。 译文： 龙涧回风，山谷中松涛声连着海气； 鹫峰云敛，千年桂树的影子映在湖面上。 赏析： 灵隐寺是杭州最古老的寺院，位于飞来峰下、北高峰西侧，始建于东晋。该寺历史悠久，历代高僧辈出，有“东南佛国”之美誉。诗人登临灵隐寺，首先看到的就是这副对联。“灵隐”，点题，表明了诗人登临的目的

这首诗描绘了西湖美景和放鹤的宁静意境。下面是逐句的解释： 1. "题孤山放鹤图 其一": 这是诗的题目，指的是诗人创作的《孤山放鹤图》的第一幅画。 2. "西湖清且涟漪，扁舟时荡晴晖。": 描述了西湖的美丽景象。“清且涟漪”意味着湖水清澈透明，水面上泛起层层涟漪；“扁舟时荡晴晖”则描绘了小船在阳光照耀下轻轻摇曳的景象。 3. "处处青山独往，翩翩白鹤迎归。": 表达了诗人对自由自在

这首诗是苏轼在宋神宗元豐元年（西元一零七八年）二月十二日在徐州任上所作的一首词，内容描写了作者与友人欢聚的情景。下面是对这首诗逐句的释义和赏析： 第一句： 满捧金卮低唱词 - “满捧金卮”：意思是捧着满满的一杯酒（卮），这里的“卮”指的是古代饮酒用的器皿。 - “低唱词”：低声吟唱着诗词。 第二句：尊前再拜索新诗 - “尊前”：指酒席前的酒杯。 - “再拜”：再次下拜，表示尊敬。 -

浪淘沙令 今古几齐州，华屋山丘。 杖藜徐步立芳洲，无主桃花开又落，空使人愁。 波上往来舟，万事悠悠。 春风曾见昔人游，只有石桥桥下水，依旧东流。 赏析 这首词作于南唐后主李煜被囚汴京期间，通过描写自然景物和内心感受的交织，展现了作者在失去故国后的孤独与哀愁。词中的“帘外雨潺潺”不仅营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围，也反映了作者内心的复杂情感。 诗意解读 首句“今古几齐州”

【译文】： 潮汐的起伏何时能停息。送别的人已衰老。 消沉的心情是无穷无尽的。都在长空、淡淡鸟儿飞中。 海门几处绿青山很矮小。望极烟波渺渺。 何时驾我以长风？便欲乘桴、浮到东方日出时。 【注释】： 1. 虞美人：词牌名，又名“春如锦”、“一斛珠”等。 2. 浙江舟中作：在浙江江面上作的一首词。 3. 潮生潮落何时了：潮水涨起又退下，什么时候才能停止呢？潮生潮落，指潮汐涨落。 4. 断送行人老

虞美人 池塘处处生春草。芳思纷缭绕。 醉中时作短歌行。无奈夕阳、偏旁小窗明。 故园荒径迷行迹。只有山仍碧。 及今作乐送春归。莫待春归、去后始知非。 注释： 虞美人：词牌名，又名“秋蕊香”、“南乡子”等。 池塘处处生春草：春天的池塘里到处都是新生的绿草。 芳思纷缭绕：心中充满了对春天的喜爱和思念。 醉中时作短歌行：在醉酒的状态下吟唱着短歌。 无奈夕阳、偏旁小窗明：但可惜的是

注释： 1. 东吴震泽州：东吴，指的是古代的吴国，震泽州，是现在的苏州。这句诗的意思是我住在东吴的震泽州。 2. 烟波日日钓鱼舟：烟波，指的是烟雾弥漫的水波，日日，表示每一天，钓鱼舟，是指渔船。这句诗的意思是我在烟雾弥漫的水波中每天都要坐渔船去钓鱼。 3. 山似翠，酒如油：山似翠，是指山的颜色像翠绿色，酒如油，是指酒的颜色像油一样亮。这句诗的意思是山上的颜色像翠绿色，酒的颜色像油一样亮。 4.

注释： 1. 昔年曾到孤山，苍藤古木高寒。 2. 想见先生风致，画图留与人看。 译文： 曾经来到过孤山，看到苍老的树木和藤蔓，它们高大而寒冷。 想象着先生的风度，他的画作让人欣赏。 赏析： 这首诗是一首题画诗，诗人通过观察画面中的景物，抒发了自己的情感。首句“昔年曾到孤山”，诗人回忆起自己曾经到过孤山的经历，孤山上有苍老的树木和藤蔓，给人一种高大而寒冷的感觉。次句“苍藤古木高寒”

注释： 春风：春天的风。阆苑：指仙境。三千客：形容客人很多，有三千人之多。 明月：明亮的月光。扬州第一楼：指扬州城楼上的观景楼。 赏析： 这首春联以春风、明月为背景，赞美了扬州城的景色。上联“春风阆苑三千客”，描绘了一个春天的景象：在阆苑（古代传说中的神仙居所）中，有三千个客人正在欣赏春天的气息。下联“明月扬州第一楼”，则描绘了扬州城的美景：在明月之下，有一座观景楼，是扬州城中最美丽的建筑

春事匆匆转眼过 满城流水绿阴多 西园总有红千叶，尘土埋头奈尔河 注释：春天的事务匆匆而过，转眼间就过去了；满城的流水潺潺，绿树成荫。在西园里，总能看到红色的樱花盛开，仿佛被灰尘覆盖一般。然而即便如此，也掩不住那奈尔河的河水，依然流淌着。 赏析：这是一首描绘春天景色的诗，通过对流水、绿阴、红樱等自然景物的描绘，展示了春天的美丽与生机。诗人用“春事匆匆转眼过”表达了对春天流逝的无奈感伤

【解析】 此诗为作者归隐湖上之后，对官场生活的感慨之作。全诗语言平实、浅近，但意境深远。“明时官府初无事”是说在太平盛世，当官的人应该多做些有益于民的事情。可是作者却觉得自己“非才自觉忙”，自己没有能力做更多事情，只能白白浪费自己的才华。“奔走尘埃竟何补，故园松菊久应荒”两句，诗人表达了自己对于这种无用功的愤懑之情，也表现了自己归隐的决心。 【答案】 (1)莫：不要。 （2）译文：

【解析】 本题考查学生对诗词的综合赏析能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后结合题目中的要求和提示，进行分析、解读，最后写出自己个性化的译文和赏析。注意翻译要忠于原意，不漏掉重要信息，理解要准确。此题要求“逐句释义”，考生在翻译的过程中要注意关键词语的解释。“政恐前呵惊白鹭”中的“政”通“正”，“呵”是“吹打”，意思是：恐怕前面的人正在吹打芦笛惊吓白鹭。“款段”是古代的一种马名

【注释】 湘帘：湘妃竹帘。湘妃，指舜帝的二妃娥皇和女英，传说为湘水女神。疏织：稀疏地编织。浪纹：指波浪般的纹理。白苎：白色的苎麻布。裁：剪断。暑气微：指夏天的暑气已经消退。庭：庭院，院落。日长：太阳高升。宾客退：客人都回家去了。绕池：环绕着水池。芳草：指香草，这里指荷花。燕交飞：燕子在池塘中飞舞。 【赏析】 这是一首写夏日闲居生活的诗。首联描绘了一幅湘妃竹帘、白苎新裁、庭院日长的景象

诗句原文： 古墨轻磨满几香，研池新浴照人光。 北窗时有凉风至，闲写黄庭一两章。 注释： - 在古时候，人们用墨的时候会轻轻磨擦来使其变得均匀，然后涂抹在纸上形成文字或图案。这种过程使得墨水的香味弥漫在整个房间中。 - “研池”指的是用来研磨墨汁的池子，“新浴”形容新近洗浴过，因此池水清澈透明。这些新鲜的墨汁在水中形成了美丽的反光，映照着人的面庞，增添了一份温馨和雅致。 -

“绕屋扶疏竹树清，飞飞燕雀共生成。”这句诗出自元代赵孟頫的《即事三绝·其三》。下面将依次解释这首诗的每一句： 1. “绕屋扶疏竹树清”：描述了围绕屋子生长着茂密的竹子，这些竹子郁郁葱葱，清新脱俗。 2. “飞飞燕雀共生成”：燕子和麻雀在空中飞翔，共同构成一幅生动的场景。 3. “贫家自笑无金弹”：尽管环境优美，但诗人却对自己家中贫穷的状况感到自嘲。 4. “数树枇杷总不生”