披衣步中庭，仰视河汉白。
寓形天地内，聊复度朝夕。
仲尼谅非愚，皇皇不暖席。
履运有异同，喟然慨今昔。
丘园岂云远，终当期屏迹。
日月驰骛去，鸟影飞过隙。
归休盍不早，胡为受形役。
【注释】
①中庭：庭院。②河汉：银河。③寓形：寄身。④皇皇（huáng）：忙碌不安。⑤期屏迹：希望隐居不仕，远离仕途。⑥驰骛：奔驰疾行。⑦胡为：为什么。⑧受形役：被形体所驱使，指为五斗米而折腰。⑨盍（hé）：何不。⑩归休：退休。
【译文】
披衣步出庭院，仰望银河清白如素。
寄身天地之间，暂且过活朝和暮。
孔仲尼岂是愚蠢之人，忙个不停，不能安坐。
命运有其异同，感慨今昔，令人叹息不已。
丘园岂是遥远之地，终当回归隐居之地。
日月奔驰飞驰而去，鸟影掠过屋檐缝隙。
归休何不及早安排，何必为五斗米折腰服役？
【赏析】
《和子俊感秋五首》共作于元丰四年（1081年）秋天，作者时年四十岁。此诗是其中第三首。诗人以“感秋”起兴，表达了自己对于人生、政治的深沉思索。
首联：“披衣步中庭，仰视河汉白。”诗人披衣步出庭院，仰视天空中明亮的银河，不禁感叹时光易逝，岁月无情。
颔联：“寓形天地内，聊复度朝夕。”诗人在宇宙间寄身，度过日夜。这一联抒发了诗人对于生命短暂、世事无常的感慨。
颈联：“仲尼谅非愚，皇皇不暖席。”孔子并非愚蠢之人，然而他忙碌不堪，未能安坐。这一联表达了诗人对于历史人物的看法和思考。
尾联：“履运有异同，喟然慨今昔。”面对命运的不同，诗人感慨万千，对往昔表示哀叹。
此诗通过对秋天景色的描写，抒发了作者对于人生、政治的思考和感慨。同时，也体现了作者对于自然、历史的深刻认识和理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。