青松上参天,下有幽涧泉。
高人居其闲,万虑不至前。
读书得妙趣,视世等浮烟。
胡为舍此去,杖策走日边。
要当陈忠益,民瘼会有痊。
却归弄泉石,静听松风眠。

青松上参天,下有幽涧泉。

高人居其闲,万虑不至前。

读书得妙趣,视世等浮烟。

胡为舍此去,杖策走日边。

要当陈忠益,民瘼会有痊。

却归弄泉石,静听松风眠。

注释:

  1. 青松上参天,下有幽涧泉。
  • 注释:形容山间的松树直冲云霄,而山下则流淌着清幽的泉水。
  • 赏析:描绘了一幅山水相映、高洁脱俗的画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和向往。
  1. 高人居其闲,万虑不至前。
  • 注释:指那些隐居在山中的高人,他们远离尘嚣,无忧无虑。
  • 赏析:通过描绘高人的生活状态,表达了对他们超然物外、淡泊名利的赞美。
  1. 读书得妙趣,视世等浮烟。
  • 注释:通过阅读书籍,可以获得深刻的领悟和乐趣;而世间的种种纷扰,就如同飘散的烟雾一样,不足挂齿。
  • 赏析:表达了诗人对知识的热爱和对世俗纷争的淡然处之,体现了一种超脱的人生态度。
  1. 胡为舍此去,杖策走日边。
  • 注释:为什么要离开这里?拿着拐杖,向着太阳升起的方向走去(比喻追求光明和正义)。
  • 赏析:表达了诗人对于理想和信念的追求,以及对美好生活的向往。
  1. 要当陈忠益,民瘼会有痊。
  • 注释:应当为国家献上忠诚的力量,这样人民的疾苦才会痊愈。
  • 赏析:强调了个人责任和担当的重要性,以及为国为民的高尚情怀。
  1. 却归弄泉石,静听松风眠。
  • 注释:回到山中,抚摸着泉石,静静地听着松林里的风声,仿佛在入睡般地聆听。
  • 赏析:描绘了一个宁静、和谐的自然场景,表现了诗人内心的平和与安宁。

译文:
在那青翠的松树之上,高耸入云,它们傲然于天地之间;而在下方的幽深山谷之中,清澈的泉水潺潺流淌。在这幽静的环境中,隐居的高人过着悠闲自得的生活,他们的思绪不会被世间的纷扰所困扰。通过读书,他们能够获得深刻的领悟和乐趣;而对于世间的种种纷争,他们则如同对待轻飘飘的烟雾一般,毫不放在心上。他们坚守着自己的信念和理想,勇往直前,向着太阳升起的方向前行。他们深知,自己的努力能够为国家献上忠诚的力量,从而帮助人民摆脱困苦。于是,他们毅然决然地离开了这里,拿起拐杖,向着远方进发。最终,他们回到了山中,抚摸着泉石,静静地听着松林里的风声,仿佛在入睡般地聆听。这整个过程,充满了对大自然的热爱和对生活的热情,也展现了诗人内心的平和与安宁。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。