吾闻伯乐善相马,一顾千金长高价。
何人倜傥买权奇,满眼驽骀居枥下。
张君年少目有神,走半江湖多阅人。
我生瘦愞乏骏骨,浪许腾骧防失真。
连朝春雨今始晴,花枝照眼生春情。
楼前山色横翠霭,湖上柳黄飞乱莺。
便须沽酒与君饮,醉倒花前犹满引。
懒从唐举问流年,欲向德翁谋小隐。
诗句释义
- 吾闻伯乐善相马,一顾千金长高价。
- 注释:我听说伯乐擅长相马,他一瞥就能识别出马的品质,并因此获得高额报酬。
- 何人倜傥买权奇,满眼驽骀居枥下。
- 注释:有谁如此潇洒、出众以至于能够购买稀有的马匹,而那些平庸之马却只能被圈养在马厩之中。
- 张君年少目有神,走半江湖多阅人。
- 注释:张君年幼时眼神就很有神采,走遍了江湖见识了很多人。
- 我生瘦愞乏骏骨,浪许腾骧防失真。
- 注释:我天生体弱多病缺乏骏马的骨骼,所以不敢轻易许以千里马的期望。
- 连朝春雨今始晴,花枝照眼生春情。
- 注释:连续几天的春雨终于停歇,花朵在阳光下显得格外娇艳动人,充满了春天的生机。
- 楼前山色横翠霭,湖上柳黄飞乱莺。
- 注释:楼前的山峦笼罩着翠绿色的烟霭,湖面上柳条泛黄,一群群鸟儿在空中飞舞。
- 便须沽酒与君饮,醉倒花前犹满引。
- 注释:现在应该找些美酒与你共饮,让我们在这美好的景色中沉醉。
- 懒从唐举问流年,欲向德翁谋小隐。
- 注释:我懒得去询问算命先生关于未来的运势,反而想要向德翁寻求一个隐居的地方。
译文
我听闻伯乐善于相马,一瞥便能辨识价值千金的良马。有谁能如此潇洒地购买到稀有的马匹呢?而那些平庸之马却在马厩中默默无闻。张君年少时就拥有锐利的双眼,游历江湖后经验丰富。我虽然体质孱弱,但不愿轻易许人以千里驹的期待,以免失去真实。最近连绵的春雨终于停止,花儿在阳光下竞相开放,春意盎然。楼前的青山笼罩着绿意蒙蒙的雾气,湖面柳树泛黄,鸟儿在空中自由翱翔。此时此刻,我们应该举杯畅饮,让美酒为我们增添更多的欢愉。我不想去算命了解命运的走向,而是希望能在德翁那里找到一处安静的小居所。
赏析
这首诗表达了诗人对自然美景的喜爱以及对理想生活状态的追求。诗人通过赞美伯乐的相马技艺来引出自己对于人生选择的思考,表达了一种淡泊名利、追求内心安宁的生活态度。诗中的山水之美、春光之盛,以及与友人共饮的欢乐场景,都体现了诗人对于美好生活的向往和对于宁静生活的渴望。整首诗既有对自然的热爱,也有对理想的追求,展现了诗人深厚的艺术修养和高尚的精神境界。