我生懒拙百不堪，放意林壑穷幽探。
兹山九龙势飞动，鬐鬣错落盘松楠。
高风吹衣淩险远，太湖渺渺天西南。
泉流不逐湖波逝，融为冰镜开尘函。
六月火云生热恼，三咽冰雪开清甘。
试将水品证泉味，一语须唤山僧参。
层台桑苎肖遗像，古屋弥勒空香龛。
五年两历惠山顶，未办草具来卓庵。
白鸟翻风导先路，碧云垂地随归骖。
酒醒呼枕听风雨，老龙卷水空溪潭。
抚掌欢游已陈迹，隐隐孤舟沉暮岚。
诗句：
我生懒拙百不堪，放意林壑穷幽探。
兹山九龙势飞动，鬐鬣错落盘松楠。
高风吹衣淩险远，太湖渺渺天西南。
泉流不逐湖波逝，融为冰镜开尘函。
六月火云生热恼，三咽冰雪开清甘。
试将水品证泉味，一语须唤山僧参。
层台桑苎肖遗像，古屋弥勒空香龛。
五年两历惠山顶，未办草具来卓庵。
白鸟翻风导先路，碧云垂地随归骖。
酒醒呼枕听风雨，老龙卷水空溪潭。
抚掌欢游已陈迹，隐隐孤舟沉暮岚。
译文：
我生性懒惰又笨拙，对世间万物都感到厌倦，喜欢到山林中去探寻自然的奥秘。
这山有九条龙蜿蜒曲折，它们的鳞片在松树和楠木之间交错排列，形成一幅壮丽的画面。
一阵高风吹来，衣服仿佛要被带到险峻的高处，而那太湖的水波却在远处显得那么渺茫。
泉水从山中流出，不受湖泊水流的引导，它化作一片冰的镜子，照亮了周围的尘埃。
六月里炎热的阳光让人难以忍受，但三口之后，那清凉的泉水便让人精神焕发。
试着用泉水的味道去验证它的品质，一句话就能让山中的僧人参与进来。
层层叠叠的台榭上，桑树和苎麻的雕像仿佛在诉说着往日的遗梦，古老的庙宇里供奉着弥勒佛，香烟袅袅。
我已经五年两次游览了这座山巅，却还没有准备好足够的草料来招待那位住在卓庵里的僧人。
白色的大鸟在空中翻滚着，引领着我们前进；而那片碧绿的云彩则随着我们一同回到了山下。
酒醒后，我躺在床上听着外面的风雨声，眼前仿佛出现了那条老龙卷起的溪水，消失在了黄昏的雾气之中。
那些曾经欢乐的场景都已经成为了过去，只有那隐隐约约的孤舟还沉没在暮色的烟雾中。