华顶拂秋影，阳林澹初晖。
山云落层轩，爽气吹岩扉。
默尔契心赏，横琴当翠微。
飞萝结松暝，雨色涵清池。
信美子云宅，载醪将问奇。
落云轩
华顶拂秋影，阳林澹初晖。
山云落层轩，爽气吹岩扉。
默尔契心赏，横琴当翠微。
飞萝结松暝，雨色涵清池。
信美子云宅，载醪将问奇。
【注释】
- 华顶：指山顶。
- 阳林：阳光下的树林。
- 层轩：层层叠叠的轩廊。
- 爽气：清新的气息。
- 横琴：横在琴上的弦。
- 翠微：指青翠的山间或山林。
- 飞萝：飘舞的萝叶。
- 结松暝：形容夜晚降临时的景象。
- 雨色涵清池：形容雨后的池水清澈透明。
- 信美：真美好。
- 子云宅：指子云先生的住宅。
- 载醪（zao）将问奇：将要用醇酒来邀请对方共饮。载，装载；醪，指酿制的酒。
【译文】
华顶沐浴着秋天的余晖，阳光下树林呈现出淡淡的光辉。
山中的云雾落在层层轩廊之上，清爽的气氛吹拂进山石门扉。
默默无声中体会这份景色之美，横放琴弦于青翠山峦之旁。
飘舞的叶子缠绕在松树上，仿佛是夜色降临时的美景。
雨水洒在清池里，显得分外明净透彻。
真美好啊，如子云先生般优雅的居所，我们携带着美酒要邀请他共饮。
【赏析】
这首诗描绘了一幅美丽的山水画，展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。首联写华顶的秋日景象，颔联描绘山中的云雾、爽气，颈联以“飞萝”、“结松暝”等意象营造宁静的氛围，尾联以子云宅为题，表达邀请友人共饮的愿望。全诗语言优美，意境深远，体现了作者对自然美景的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。