云构倚中谷,槛泉溢清池。
澄源日漼只,汩汩恒如斯。
相彼著道体,鸢鱼同跃飞。
往者或以息,来者宁若兹。
所以君子人,于焉契天机。
励精尚不已,进德维缉熙。
潢潦嘅无本,纯诚匪容私。
猗欤川上叹,行健功难亏。

【诗句解释与译文】

  1. 云构倚中谷,槛泉溢清池。
    注释:云雾缭绕的山阁依傍在山谷之中,栏杆旁的泉水流泻于清澈的水池。
    译文:云雾缭绕的山阁依傍在山谷之中,栏杆边流淌着清澈的水流。
    赏析:这句诗描绘了山阁依偎在山谷中,栏杆边的清泉如玉般澄澈,给人一种静谧、清新的感觉。

  2. 澄源日漼只,汩汩恒如斯。
    注释:清澈的水源不断涌出,水流持续不息。
    译文:清澈的水源不断涌出,水流持续不断地流动。
    赏析:这句诗用”涌出”和”流动”两个动词,形象地描述了泉水的源源不断和生生不息的特点。

  3. 相彼著道体,鸢鱼同跃飞。
    注释:就像自然界的生物遵循各自的本性一样,鱼儿与鸢鸟都自由自在地飞翔跳跃。
    译文:像自然界的生物遵循各自的本性一样,鱼儿与鸢鸟都自由自在地飞翔跳跃。
    赏析:这句诗以自然界的生命为喻,表达了作者对自然法则的理解和尊重。

  4. 往者或以息,来者宁若兹。
    注释:过去的人们或许会有所休息,而未来的人又何尝不是如此呢?
    译文:过去的人们或许会有所休息,而未来的人又何尝不是如此呢?
    赏析:这句诗通过对比过去和未来的人们,强调了生命循环不息的哲理,同时也表达了对时间的感慨和对人生的思考。

  5. 所以君子人,于焉契天机。
    注释:所以作为君子的人,要领悟天地之间的道理。
    译文:因此作为君子的人,要领悟天地之间的道理。
    赏析:这句诗强调了君子应该具备的品德和智慧,以及他们应当承担的责任和使命。

  6. 励精尚不已,进德维缉熙。
    注释:努力保持精神的旺盛,追求道德的境界。
    译文:努力保持精神的旺盛,追求道德的境界。
    赏析:这句诗表达了作者对于修身养性、追求高尚品质的执着追求。

  7. 潢潦嘅无本,纯诚匪容私。
    注释:那些泛滥成灾的洪水,没有根基,纯粹出于无私的动机。
    译文:那些泛滥成灾的洪水,没有根基,纯粹出于无私的动机。
    赏析:这句诗通过比喻的方式,批评了那些自私自利的行为,赞扬了那些无私奉献的精神。

  8. 猗欤川上叹,行健功难亏。
    注释:感叹于河流的不息,它的力量是难以估量的。
    译文:感叹于河流的不息,它的力量是难以估量的。
    赏析:这句诗通过对河流力量的描述,表达了作者对自然界力量的敬畏和赞美。

【总结】
这首诗通过描绘自然景观和人生哲理,表达了作者对自然的热爱、对生活的感悟以及对道德修养的追求。诗人通过对山水、流水等自然元素的描绘,展现了大自然的美丽与和谐,同时通过对人生哲理的思考,表达了对生命的珍视和对道德境界的追求。整首诗语言简练、意境深远,给人以美的享受和心灵的洗礼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。