笠泽水寒鱼尾赤，洞庭霜落树头红。
汉史丁公那及齿，陶诗甲子不书元。
诗句原文：
笠泽水寒鱼尾赤，洞庭霜落树头红。
注释与赏析：
- 词语释义：
- “笠泽” - 古代地名，位于今天的江苏省。
- “水寒” - 描述湖水寒冷的景象。
- “鱼尾赤” - 指水中鱼尾因冷水而变红色。
- “洞庭” - 另一古代地名，位于今天的湖南省。
- “霜落” - 描述天气寒冷，树叶上结满了霜。
- “树头红” - 指树上的叶子在霜降后变成了红色。
- 诗意解读：
这首诗描绘了笠泽和洞庭湖的冬日景象。诗人通过对比“水寒”和“霜落”两个自然现象，以及“鱼尾赤”和“树头红”的色彩变化，生动地表现了季节交替带来的美丽景色和深刻感受。
翻译：
笠泽（Lì Zé）的水因寒冷而显得清澈透底，如同鱼尾般泛起了红色的光泽。洞庭（Dōng Tíng）岸边的霜花洒满枝头，使得原本已经美丽的风景更加绚丽多彩。
创作背景与作者介绍：
此诗由元代诗人钱惟善创作，钱惟善生活在一个动荡的时代，但他的诗作却透露出对生活深刻的感悟和对美的热爱。他的作品往往以简洁的语言表达复杂的情感和丰富的想象，展现了他的才华和对古典文化的深厚理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。